Jacob Paludan Jacob Paludan föddes 1896 och dog 1975 - dansk författare och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

At ville indføre alkoholforbud i det 20. århundrede er en omtrent lige så pervers ide, som hvis et hospital ville afskaffe bedøvelsen.  Att införa alkoholförbud på 1900-talet är ungefär lika pervers idé som om ett sjukhus skulle avskaffa bedövning. Spiritus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) alkoholförbud på (=ettrig, kungen, villig) 1900-talet är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) pervers idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) ett sjukhus (=hospital, lasarett) skulle avskaffa (=upphäva, slopa) bedövning.

---

Översatt till rövarspråket:  At ville indføre alkoholforbud i det 20. århundrede er en omtrent lige så pervers ide, som hvis et hospital ville afskaffe bedøvelsen.

Baklänges:  At ville indføre alkoholforbud i det 20. århundrede er en omtrent lige så pervers ide, som hvis et hospital ville afskaffe bedøvelsen.

SMS-svenska:

At ville indføre alkoholforbud i det 20. århundrede er en omtrent lige så pervers ide, som hvis et hospital ville afskaffe bedøvelsen.

---

Liknande ordspråk:

If Christ had died in the 20th century, Catholics would be wearing little electric chairs around their necks.  Om Jesus hade dött på 1900-talet skulle katolikerna bära en liten elektrisk stol runt halsen. Lenny Bruce (1925-1966) Religion

Liberala säger att vi skulle avskaffa diskriminering på arbetsplatsen. Jag säger att vi skulle avskaffa anställning.

Liberals say we should end employment discrimination. I say we should end employment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den moderna människan är lika välbyggd som en försvarsanläggning, och ungefär lika intagande. Hjælp til - skriv in på dansk: Stig Johansson (1936-2024) Mennesket

Framtill nationalstatens förfall på 1900-talet utgjorde dess territorium för alla samhällsklasser en ersättning för det privatägda hemmet, som den fattiga klassen hade berövats. Hjælp til - skriv in på dansk: Hannah Arendt (1906-1975) Nationalism och Stater

Jag är ungefär lika lång som ett hagelgevär, och precis lika högljutt.  Well, I'm about as tall as a shotgun, and just as noisy. Hjælp til - skriv in på dansk: Truman Capote (1924-1984)