Ilona Bodden

Som barn forvekslede jeg en tid ideologi og idioti. Senere har jeg fundet ud af, at forskellen faktisk ikke er særlig stor.  Som barn förväxlade jag en tid ideologi och idioter. Senare har jag förstått att skillnaden faktiskt inte är så stor.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) förväxlade jag en (=någon) tid (=skede, tidrymd) ideologi och (=et, samt) idioter. (=lärare) Senare har jag förstått att skillnaden faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stor. (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)

---

Översatt till rövarspråket:  Som barn forvekslede jeg en tid ideologi og idioti. Senere har jeg fundet ud af, at forskellen faktisk ikke er særlig stor.

Baklänges:  Som barn forvekslede jeg en tid ideologi og idioti. Senere har jeg fundet ud af, at forskellen faktisk ikke er særlig stor.

SMS-svenska:

Som barn forvekslede jeg en tid ideologi og idioti. Senere har jeg fundet ud af, at forskellen faktisk ikke er særlig stor.

---

Liknande ordspråk:

Skillnaden på retorik och verklighet ingenstans är större än i just narkotikapolitiken, där känslor och ideologi ofta vägt tyngre än faktiskt vetande. (20 apr 2016, i ett öppet brev publicerat mitt under FN:s toppmöte om världens narkotikaproblem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kofi Annan (1938-) Videnskab

Det kan handla om barn som faktistkt har adhd och i kombination med omogenhet får sin diagnos tidigare än andra barn och det betyder att barn som är födda tidigt på året får sin diagnos senare i livet så den här skillnaden kan suddas ut. (7 apr 2015, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skillnaden är enorm faktiskt, att den är så stor har vi ganska stora synpunkter på. (5 sep 2018, i ett uttalande till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer bara att bli större och större. Än så länge har inte alla nationer tagit till sig metoden och har förstått hur stor nytta man faktiskt får ut av det. Det är lite oklart. (27 jan 2025, i en nyhetsartikel om värmeträning där hon diskuterar framtiden för metoden i skidsporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någon berättade för mig att världen består av idioter, förbannade idioter och helvetes idioter. Man ska försöka hålla sig till den första sorten. Hjælp til - skriv in på dansk: Lord Curzon (1859-1925) Dumhet, Dårskap, Galenskap