Ib Boye

Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.  Pengar är trots allt ett relativt accepterat betalningsmedel här i landet. Penge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) är (=befinner sig, vara) trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) ett relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) accepterat betalningsmedel här i landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.

Baklänges:  Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.

SMS-svenska:

Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.

---

Liknande ordspråk:

Theresa May gjorde rätt i att avgå. Nu har hon accepterat det landet vetat i månader: Att varken hon eller hennes splittrade parti är i stånd att leda landet. (24 maj 2019, twitter efter Mays avgångsbesked)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket pengar som ska fram, men vi ska jobba med allt vi har. Vi kommer gå på våra samarbetspartners för att få de att stötta oss med de sponsorpengar de lovat oss trots att vi inte kan köra i sommar. Det vi ska ha in pengar till är hyror och andra omkostnader. I början på mars börjar anmälningsavgifterna att komma in. (25 apr 2020, när SVT Sport nådde honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju trots allt bara de pengar vi har och då gäller det att vi använder dem på bästa sätt. (14 sep 2023, när han kommenterade besparingsförslaget efter att ha varit med och fatta beslutet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått mycket pengar från kommunen tidigare och någonstans måste man sätta saker i ett perspektiv och se hur mycket pengar de gett oss tidigare. Trots allt är det inte kommunens uppgift att driva elitlag i fotboll. (19 jul 2023, när föreningen diskuterar ekonomiskt stöd från Kalmar kommun och kommunens krav på egna lösningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag måste sätta mina pengar på något lag just nu så blir det trots allt Liverpool. (18 feb 2020, när SVT:s expert Daniel Nannskog talar om åttondelsfinalerna i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk: