Ib Boye

Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.  Pengar är trots allt ett relativt accepterat betalningsmedel här i landet. Penge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) är (=befinner sig, vara) trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) ett relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) accepterat betalningsmedel här i landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.

Baklänges:  Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.

SMS-svenska:

Penge er trods alt et forholdsvis anerkendt betalingsmiddel her i landet.

---

Liknande ordspråk:

De som anser att pengar gör allt kan med fog misstänkas för att göra allt - för pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: George Savile (1633-) Penge

Den som mener at penger er alt, er parat til å gjøre alt for penger.  Den som anser att pengar är allt är beredd att göra allt för pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Penger og økonomi

De som er av den mening at penger kan utrette alt, må naturligvis kunne ventes å ville utrette alt for penger.

De som är av den uppfattningen att pengar kan åstadkomma allt, måste naturligtvis kunna väntas att vilja åstadkomma allt för pengar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt är relativt, även åldern!  Allt är relativt, även åldern! Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Alt er relativt, selv alderen! August Strindberg (1849-1912) Alder

Penge er ikke alt - men mange penge er da altid noget.  Pengar är inte allt - men mycket pengar är alltid något. George Bernard Shaw (1856-1950) Penge