Chris McCormack

Jag ville att han skulle sluta tänka på vinsten och börja tänka på en andraplats - jag försökte öppna en lucka så snabbt som möjligt (på löpningen).  I wanted him to stop thinking about the win and start thinking about second place - I tried to open a gap as quickly as possible (on the run). Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville att han skulle sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) vinsten och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) andraplats - jag försökte öppna (=vidga) en (=någon) lucka (=avbrott, brist, gap, öppning, tomrum, mellanrum) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt (på löpningen).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag spelade bra tennis de två första seten och sedan började jag tänka, började tänka på segern, började tänka på massor av saker. Jag måste sluta och börja ha roligt, börja njuta av matchen igen. Jag fick tillbaka leendet. Det pumpar upp mig och jag får lite mer energi för att avsluta den.

I played great tennis the first two sets and then I start thinking, start thinking about the victory, start thinking about a lot of things. I had to stop and start to have fun, start to enjoy it in the match again. I get the smile back. It pumps me up and I get some more energy to finish it up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste sluta tänka på individen och börja tänka på vad som är bäst för samhället.  We must stop thinking of the individual and start thinking about what is best for society. Hjælp til - skriv in på dansk: Hillary Clinton (1947-2001)

Vi måste sluta med idén att lärda i den islamiska världen kan tänka åt oss. Vi behöver börja tänka själva.

We've got to get away from the idea that scholars in the Islamic world can do our thinking for us. We need to start thinking for ourselves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trump må slutte å tenke på seg selv og begynne å tenke på landet. (7 jan 2021, etter angrepet på Kongressen, i et intervju med NRK)

Trump må sluta att tänka på sig själv och börja tänka på landet. (7 jan 2021, efter attacken på Kongressen, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi fortsätter att spela så här måste vi sluta tänka på slutspel och börja tänka på att försöka ta oss in i slutspelet, och det vill vi inte göra.

If we continue to play like this, we've got to stop thinking about playoffs and start thinking about trying to edge our way into the playoffs, and we don't want to do that.

Hjælp til - skriv in på dansk: