Henrik Cavling

Ser De, unge mand, som journalist gælder det om at være på hat med spidserne og kammerat med bisserne.  Ser du, unga mannen, som journalist handlar det om att vara på hatten med spetsarna och kamrat med lösdrivarna. Journalistik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ser du, (=ni) unga mannen, som (=såsom) journalist (=skribent, reporter) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) hatten med (=tillsammans) spetsarna och (=et, samt) kamrat (=partner, kompis, polare, vän) med (=tillsammans) lösdrivarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Ser De, unge mand, som journalist gælder det om at være på hat med spidserne og kammerat med bisserne.

Baklänges:  Ser De, unge mand, som journalist gælder det om at være på hat med spidserne og kammerat med bisserne.

SMS-svenska:

Ser De, unge mand, som journalist gælder det om at være på hat med spidserne og kammerat med bisserne.

---

Liknande ordspråk:

Ni förstår, unge man, att som journalist gäller det att både vara vän med samhällets toppar och kamrat med uteliggarna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mänskligheten består av motsägelser och ingen handlar alltid i enlighet med sin dominerande karaktär. Den visaste mannen handlar ibland dumt, och den dummaste ibland klokt.  Mankind is made up of inconsistencies, and no man acts invariably up to his predominant character. The wisest man sometimes acts weakly, and the weakest sometimes wisely. Hjælp til - skriv in på dansk: Lord Chesterfield (1694-1773) Menneskeheten

Mannen är huvudet, kvinnan är hatten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hustrun är den unge mannen älskarinna, den mogne mannens kamrat och den gamle mannens vårdarinna. Hjælp til - skriv in på dansk: Francis Bacon (1909-1992) Äktenskap och Samlevnad

Den unge mand kender reglerne, men de gamle kan undtagelserne.  Den unga mannen känner reglerna, men den gamla vet undantagen. Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Alder