Det har varit fantastiskt. Jag får mycket fler telefonsamtal och mycket fler blickar från tjejer.
It's been amazing. I get a lot more phone calls and a lot more looks from girls.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har varit fantastiskt.(=otroligt, underbart) Jag får mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)fler(=ytterligare) telefonsamtal och(=et, samt)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)fler(=ytterligare) blickar från(=av) tjejer.