Henri du Bois

En mand kigger ikke bag døren, med mindre han selv har stået der.  En man tittar inte bakom dörren om han själv inte har stått där. Ægteskab

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) tittar inte (=ej, icke) bakom (=bakanför) dörren om (=runt, ifall, försåvitt) han själv (=ensam, allena, personligen) inte (=ej, icke) har stått där.

---

Översatt till rövarspråket:  En mand kigger ikke bag døren, med mindre han selv har stået der.

Baklänges:  En mand kigger ikke bag døren, med mindre han selv har stået der.

SMS-svenska:

En mand kigger ikke bag døren, med mindre han selv har stået der.

---

Liknande ordspråk:

De säger egentligen inte att det här är fel eller att detta är något vi inte står för. Problemet är bara att de inte uttryckligen vill säga saker som de stått bakom tidigare. (6 jun 2022, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett brev där det stod att det inte gick att spåra vem som låg bakom sidan. Men det är faktiskt inte svårt att se vem som ligger bakom. Jag vet själv hur man gör. De hade fått alla uppgifter om sidan i min anmälan. Så jag drog slutsatsen att de inte ens försökt. (20 jan 2013, när hon polisanmälde en nätsida med uppmaningar om att hon skulle våldtas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den enda förklaring jag kan hitta är att det är en inställningsfråga. Det är inte samma gubbar som senast, men vi har en stark trupp och det finns många som stått och knackat på dörren länge. Man hade hoppats att de skulle ta chansen i dag, men så var inte fallet. (26 aug 2016, efter förlusten mot Landskrona BoIS i Svenska cupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte stått bakom startblocket på nio månader. Man bygger ju upp en vana att tävla och den är definitivt inte där. (13 nov 2020, intervju om att inte ha tävlat på nio månader)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tvingats till det här. Förbundet (Svenska Innebandyförbundet) har inte ens startat en förhandling. De slog igen dörren och sedan dess har den inte ens stått på glänt. Det är beklagligt att det blir så här, men nu är vi där och alla är positiva att komma igång och det här kommer definitivt utveckla innebandyn. (5 feb 2019, i samband med bildandet av Premier Floorball League)

Hjælp til - skriv in på dansk: