Helen Rowland

Hver mand vil have en kvinde, som han kan vise sine bedste sider og sit noble væsen - og desuden en anden kvinde, som kan få ham til at glemme alt.  Varje man vill ha en kvinna som han kan visa sina bästa sidor och sitt ädla väsen - och dessutom en annan kvinna som kan få honom att glömma allt. Mænd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) han kan (=har kunskap i) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sina (=avta, tryta) bästa sidor och (=et, samt) sitt ädla väsen (=ande, typ, buller, larm) - och (=et, samt) dessutom (=därtill) en (=någon) annan kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) honom att glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Hver mand vil have en kvinde, som han kan vise sine bedste sider og sit noble væsen - og desuden en anden kvinde, som kan få ham til at glemme alt.

Baklänges:  Hver mand vil have en kvinde, som han kan vise sine bedste sider og sit noble væsen - og desuden en anden kvinde, som kan få ham til at glemme alt.

SMS-svenska:

Hver mand vil have en kvinde, som han kan vise sine bedste sider og sit noble væsen - og desuden en anden kvinde, som kan få ham til at glemme alt.

---

Liknande ordspråk:

Alla män vill ha en kvinna som vädjar till hans bättre jag och ädlare instinkter - och en annan kvinna som hjälper honom att glömma dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna uppmuntrar honom och en deltagande kvinna får honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Ustinov (1921-2004) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

En god kvinde inspirerer manden, en åndrig kvinde fængsler ham, en smuk kvinde begejstre ham - og en deltagende kvinde får ham.  En bra kvinna inspirerar mannen, en andlig kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. Peter Ustinov (1921-2004) Kvinder

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Ustinov (1921-2004) Kvinnor och Kvinnligt

När en kvinna vill visa sig från sin bästa sida ska hon inte sitta på den. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Når en kvinde vil vise sig fra sin bedste side, skal hun ikke sidde på den. Marilyn Monroe (1926-1962) Kvinnan