Harry Motor

Er du træt af din arbejdsgiver, så skift til Vorherre. Lønnen er elendig, men pensionsordningen, min ven, er formidabel.  Är du trött på din arbetsgivare, byt till Vår Herre. Lönen är usel, men pensionsordningen, min vän, är fantastisk. Arbejde

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) du (=ni) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) din arbetsgivare, (=uppdragsgivare) byt till (=åt, mot) Vår Herre. Lönen är (=befinner sig, vara) usel, (=hemsk, rutten, gemen, undermålig, dålig, eländig, bedrövlig, risig, infam, miserabel, kass, värdelös) men (=ändock, skada) pensionsordningen, min (=uttryck) vän, (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) fantastisk. (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar)

---

Översatt till rövarspråket:  Er du træt af din arbejdsgiver, så skift til Vorherre. Lønnen er elendig, men pensionsordningen, min ven, er formidabel.

Baklänges:  Er du træt af din arbejdsgiver, så skift til Vorherre. Lønnen er elendig, men pensionsordningen, min ven, er formidabel.

SMS-svenska:

Er du træt af din arbejdsgiver, så skift til Vorherre. Lønnen er elendig, men pensionsordningen, min ven, er formidabel.

---

Liknande ordspråk:

Enligt spansk lag kan arbetsgivare sänka lönen med upp till 70 procent under extrema omständigheter. (8 apr 2020, tisdags)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försvarsmakten är en fantastisk arbetsgivare. Dels har vi ett arbete som ger stor utveckling för individen och det är en fantastisk gemenskap på den här arbetsplatsen. Jag har arbetat i försvarsmakten i 20 år, haft en arbetsgivare men minst 20 olika jobb så det finns en stor palett att välja ifrån. (29 sep 2020, i klippet ovan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I måndags frågade han om när lönen skulle komma och fick till svar att han har den på sitt konto på fredag. Klockan 14 fick vi ett SMS att han inte skulle coacha i kväll om han ej hade lönen. En halvtimme senare fick han ett SMS om att han hade lönen men då hade han redan gått till tidningen. (5 feb 2016, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi frågar våra medlemmar om och om igen, varför de inte vill bli förskollärare. De svarar lönen, lönen, lönen och de stora barngrupperna. (7 jul 2013, nyhetsartikel om Socialdemokraternas satsning på speciallärare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att lönen är det viktigaste utan det som är viktigt är snarare arbetsmiljön och att vi ska vara en god arbetsgivare. (28 dec 2016, en undersökning som SVT Nyheter har gjort.)

Hjælp til - skriv in på dansk: