Chris Hardin

Det är som en lunch. Om du beställer den och inte gillar den kommer du att betala för den ändå.  It's like a lunch. If you order it and don't like it, you're going to pay for it anyway. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) lunch. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) beställer den och (=et, samt) inte (=ej, icke) gillar (=tycker om) den kommer du (=ni) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) den ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag beställer olika typer av frukostar och luncher. Jag kommer inte bara in och beställer hamburgare hela tiden. Jag beställer dagens special, pannkakor, bacon och ägg.

I order various types of breakfast and lunches. I do not just come in and order hamburgers all the time. I order the specials, pancakes, bacon and eggs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man beställer lunch är de stora cheferna lika osäkra som vi andra.

When ordering lunch, the big executives are just as indecisive as the rest of us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gör varje lunch speciell: Jacobs säger att det är viktigt att känna till ett barns favoriter vid lunchtid och involvera barnen i processen att göra matlådor. Arbeta tillsammans för att göra listor över mat som dina barn gillar och du godkänner, och fyll deras matlådor med dem för att skapa en lunch de kommer vara nöjda med och inte byter bort eller kastar, ... Till exempel kan man med Enkel Tillfälle-produkter hedra individuella smakpreferenser hos alla i familjen, så att alla känner sig speciala och kommer njuta mer av sin lunch.

[* Make Each Lunch Special: Jacobs says it's important to know a child's lunchtime favorites and involve kids in the lunch making process.] Work together to make lists of foods your kids like and you approve of, and fill their lunch boxes with them to create a lunch they will be happy with and not trade or throw away, ... For example, with Single Occasion products you can honor the individual sandwich preferences of everyone in the family, so everyone feels special and will enjoy their lunch more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom ting er gratis så blir dei overforbrukt. Ein bestiller, bestiller og bestiller, men nyttar seg ikkje av det. Difor meiner vi det må vere betaling for nokre ting, slik at vi får eit reelt forbruk som står i samsvar med behov. (18 jun 2014, i en artikkel om høye kostnader i idrettsklubber)

Om saker är gratis så överkonsumeras de. Man beställer, beställer och beställer, men använder sig inte av det. Därför anser vi att det måste vara betalning för vissa saker, så att vi får ett verkligt förbruk som står i överensstämmelse med behov. (18 jun 2014, i en artikel om höga kostnader i idrottsklubbar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft ett läge där vi inte får det vi beställer, ordrar anulleras men sedan kommer det ändå veckan efter. (8 apr 2020, nyhetsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: