Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen föddes den 2 april 1805 och dog den 4 august 1875 - dansk författare, berömd för sina sagor. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Der er kvindehjerter, der er som en postsæk - den er fuld af forseglede breve, men den ved ikke selv, hvad der er i dem  Det finns hjärtan som är som en postsäck - den är full av slutna brev, men vet inte ens vad som finns i dem. Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns hjärtan som (=såsom) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) postsäck - den är (=befinner sig, vara) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) av (=avbruten, från, bruten) slutna brev, (=skrivelse, försändelse, meddelande) men (=ändock, skada) vet inte (=ej, icke) ens vad (=hur sa) som (=såsom) finns i dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Der er kvindehjerter, der er som en postsæk - den er fuld af forseglede breve, men den ved ikke selv, hvad der er i dem

Baklänges:  Der er kvindehjerter, der er som en postsæk - den er fuld af forseglede breve, men den ved ikke selv, hvad der er i dem

SMS-svenska:

Der er kvindehjerter, der er som en postsæk - den er fuld af forseglede breve, men den ved ikke selv, hvad der er i dem

---

Liknande ordspråk:

Det finnes kvinnehjerter som er som en postsekk - den er full av forseglede brev, men vet ikke selv hva som står i dem.  det finns flickhjärtan som är som en postsäck - den är full av förseglade brev, men vet inte själv vad som står i dem Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Christian Andersen (1805-1875) Kvinder

Det finns kvinnohjärtan som är som en postsäck. Den är full av förseglade brev men den vet inte själv vad som står i dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Christian Andersen (1805-1875) Kvinnor och Kvinnligt

Det finns två saker som en man inte kan dölja: att han är full och att han är kär.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De forræderske, uutforskede områder i verden finnes ikke i fjerne kontinenter eller hav, men i menneskenes hjerter og sinn.

Det förrädiska, outforskade området i världen finns inte i fjärran kontinenter eller hav, men i människors hjärtan och sinnen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kirken er aldri så full at det ikke er plass til presten.

Kyrkan blir aldrig så full att det inte finns plats för prästen.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Kirken er aldrig så fuld, at der ikke er plads til præsten.