Kvinnor är(=befinner sig, vara)definitivt(=bestämt, absolut, slutgiltigt) det bästa man(=idiot, kille, karl) har av(=avbruten, från, bruten) den sorten.
Översatt till rövarspråket:
Kvinder er ubetinget det bedste, man har af den slags.
Baklänges:
Kvinder er ubetinget det bedste, man har af den slags.
SMS-svenska:
Kvinder er ubetinget det bedste, man har af den slags.