Chris Fuller

Barnen är verkligen spända på säsongspremiären och att ha börjat med 21-0 och vunnit våra tre första matcher. Och jag tycker att de förtjänar det, för de har jobbat väldigt hårt.  The kids are really excited about the start of our season, beginning 21-0, winning our first three matches. And I feel they deserve it, for they have worked really hard. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) spända på (=ettrig, kungen, villig) säsongspremiären och (=et, samt) att ha (=äga) börjat med (=tillsammans) 21-0 och (=et, samt) vunnit våra tre första matcher. Och (=et, samt) jag tycker (=anser) att de (=dom) förtjänar det, för (=ty, förut, stäv) de (=dom) har jobbat väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här var vårt första tillfälle att tävla, så barnen har varit spända på att tävla och bara sätta igång med saker. Vi har jobbat hårt sedan vi började, och jag tror att barnens insatser visade sig idag.

... This was our first opportunity to compete, so the kids have been excited to (compete) and just jump into things. ... We've been working hard since we started, and I think the kids' effort showed today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns några bra lag. Pine View är rankat bland de fem bästa, Mountain View spelade bra i sin vinst mot Payson, så det kommer att vara tufft. Normalt sett skulle vi ha spelat tre matcher nu. Våra barn är verkligen spända på att spela. De har jobbat hårt. De är alla frustrerade och redo att komma igång. Vi hoppas på bra väder där nere.

There are some good teams. Pine View is ranked in the top five, Mountain View played well in its win over Payson, so it will be tough. Normally, we would have played three games by now. Our kids are really excited to play. They've been working hard. They're all frustrated and ready to get started. We're hoping to get good weather down there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det konstiga är att vi lätt kunde ha vunnit tre av fyra matcher. Vårt försvar svek oss bara i de tre första matcherna. Det här är faktiskt första gången i år det här händer. Jag tror verkligen att våra killar försökte för hårt och ville vinna för mycket. Man kan inte spela baseball så. Våra killar slappnade av till slut och spelade riktigt bra baseball.

The thing about it is we could have easily won three out of the four. Our defense just let us down the first three ball games. This is really the first time all year this has happened. I really think it was our guys tried to hard wanting to win. You can't play baseball like that. Our guys finally relaxed and played pretty good baseball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra. Jag tror att barnen förtjänar det. De har jobbat riktigt hårt. De har spelat hårt och gjort mycket under säsongens gång.

It feels good. I think the kids deserve it. They've worked really hard. They've played hard and done a lot over the course of the season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra spelare har verkligen bara jobbat och jobbat och jobbat. Idag gav det utdelning. Vi kan inte vara mer spända på deras vägnar, för de har förtjänat denna ära. American International är ett fenomenalt lag. Att komma ut som segrare talar volymer om vad våra spelare har åstadkommit och hur mycket tid och energi de har lagt ner.

Our players have really just worked and worked and worked. Tonight it paid off. We couldn't be more excited for them, because they earned this honor. American International is just a phenomenal team. To come out on top just speaks volumes of what our players have done and how much time and energy they have put in.

Hjælp til - skriv in på dansk: