Jag finner tv(=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lärorikt. Varje(=alla, var)gång(=väg, passage)någon(=en) tänder på(=ettrig, kungen, villig) den går jag in i ett annat rum(=kammare)och(=et, samt) läser en(=någon)bok.(=verk, skrift)
Översatt till rövarspråket:
Jeg finder TV meget lærerigt. Hver gang nogen tænder for apparatet, går jeg ind i et andet værelse og læser en bog.
Baklänges:
Jeg finder TV meget lærerigt. Hver gang nogen tænder for apparatet, går jeg ind i et andet værelse og læser en bog.
SMS-svenska:
Jeg finder TV meget lærerigt. Hver gang nogen tænder for apparatet, går jeg ind i et andet værelse og læser en bog.