Chris Ellis

Han hade lite kamp i sig, men jag skulle inte vilja känna mig som honom på morgonen. Han ville inte stiga upp. Jag var förvånad över att han kom tillbaka efter det. Det visade bara för mig att de inte hade någon annan, för ingen skulle vilja uthärda så mycket smärta.  He had a little fight in him, but I wouldn't want to feel like him in the morning. He didn't want to get up. I was surprised that he came back out there after that. That just showed me they didn't have anybody else because nobody would want to endure that much pain. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han hade lite (=få) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) i sig, men (=ändock, skada) jag skulle inte (=ej, icke) vilja känna (=treva, uppleva, beröra) mig som (=såsom) honom på (=ettrig, kungen, villig) morgonen. Han ville inte (=ej, icke) stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) upp. (=opp) Jag var (=varje, varenda, vart) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att han kom tillbaka (=åter) efter det. Det visade bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) mig att de (=dom) inte (=ej, icke) hade någon (=en) annan, för (=ty, förut, stäv) ingen skulle vilja uthärda (=tolerera, tåla, genomlida, lida, utstå, disk) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle jättegärna vilja spela någon fightingroll, då skulle jag ha en legitim anledning att träna så mycket thaiboxning som jag skulle vilja egentligen. Eller, det är ju inte bara därför, men det hade varit roligt för jag vet att jag skulle göra det bra. (12 feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes drömroll och intresse för thaiboxning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är förvånad över det lugn (Davis) visade. Jag skulle vilja se Stu Jackson eller (NBA-kommissarien) David Stern i den situationen och se hur de skulle reagera. Han hade hamnat i mycket mer trubbel om han gått hem den kvällen och inte gjort någonting.

I'm amazed at the restraint (Davis) had. I'd like to put Stu Jackson or (NBA commissioner) David Stern in that situation and see how they'd react. He'd have been in a lot more trouble if he went home that night and hadn't done anything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja få det klart, absolut. Jag är säker på att han också skulle vilja få det klart. Vi skulle vilja behålla honom här, och han skulle vilja stanna här. De kallas inte förhandlingar om folk håller med direkt. Ibland tar sådana här saker lite tid.

I'd like to get it done, most definitely. I'm sure he'd like to get it done. We'd like to keep him here, and he'd like to stay here. They're not called negotiations because people agree right off the bat. Sometimes these things take a little time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja spela honom på tredje bas lite. Jag vet att du tycker jag är galen. Han har bra händer. Jag skulle vilja spela honom i vänsterfält. Den här killen kan bli riktigt viktig för oss om han är villig att betala priset. Underskatta inte den här killen. Den här killen har talang och jag gillar honom, och jag bryr mig inte om vad någon annan säger.

I would like to play him at third base some. I know you think I'm nuts. He's got good hands. I'd like to play him in left field. This guy can be a real key for us if he's willing to pay the price. Don't sell this guy short. This guy has talent and I like him, and I don't care what anybody else says.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Randy kämpar med några saker, ... Han fick en rejäl smäll i huvudet. Han är lite öm. Jag är glad att vi får ut så mycket av honom som vi gör. Han gav oss lite liv i början, gjorde några spel. Jag skulle vilja få tillbaka honom på heltid, men det kanske inte händer så snart som vi skulle vilja.

Randy's struggling with some things, ... He got hit in the head pretty good. He's got some soreness. I'm pleased that we're getting as much out of him as we are. He gave us some life early, made a couple of plays. I'd like to get him back full time, but that might not happen as soon as we would like.

Hjælp til - skriv in på dansk: