George Bentley

Skulle man være kynisk, kunne man sige, at den eneste form for genbrug, der fungerer, er leverancerne af forældede våben til kriseområder.  Om man vill vara cynisk kan man säga att den enda typen av återvinning som fungerar är leveranserna av föråldrade vapen till krisområden. Krig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) cynisk kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att den enda (=bara) typen av (=avbruten, från, bruten) återvinning som (=såsom) fungerar (=funkar) är (=befinner sig, vara) leveranserna av (=avbruten, från, bruten) föråldrade vapen (=gevär, tillhygge) till (=åt, mot) krisområden.

---

Översatt till rövarspråket:  Skulle man være kynisk, kunne man sige, at den eneste form for genbrug, der fungerer, er leverancerne af forældede våben til kriseområder.

Baklänges:  Skulle man være kynisk, kunne man sige, at den eneste form for genbrug, der fungerer, er leverancerne af forældede våben til kriseområder.

SMS-svenska:

Skulle man være kynisk, kunne man sige, at den eneste form for genbrug, der fungerer, er leverancerne af forældede våben til kriseområder.

---

Liknande ordspråk:

Vi letar fortfarande efter ett vapen. Det är alltid viktigt i ett mordfall att ha ett vapen, och framförallt vill vi inte ha ett vapen på vift, så att säga, men det behöver inte vara avgörande för ett åtal om mord. (31 okt 2020, när de fortfarande letar efter mordvapnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi uppehöll oss en hel del vid det. Och där var Fifas svar att de delar som de kontrollerar, det vill säga på arenorna och i fan zone, där ska den typen av attribut vara tillåtet. Och svaret från arrangörskommittén var att även på stan ska den typen av symboler vara tillåtna. (29 jun 2022, under veckans möte med Fifa, VM-arrangörerna och lokala myndigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vill säga, grupper inifrån Västbanken börjar raketbeskjuta Israel. Dem har då tillgång till vapen och allt mer avancerade vapen. (4 jul 2023, i samband med den israeliska militära räden i Jenin på Västbanken, där hon beskriver oron för att palestinska grupper kan börja raketbeskjuta Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som utför skjutningarna har inte tillgång till hur många vapen som helst, och man vet hur de vapen man använt tidigare fungerar. Man använder gärna de vapen man är van vid. (20 jun 2020, i nyhetsartikeln, när han förklarar varför vapen återanvänds)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att cynism har ett positivt värde. Man måste vara cynisk. Man kan inte låta bli att vara cynisk. Ju fler människor jag har fått att bli cyniska, desto bättre har jag lyckats. Hjælp til - skriv in på dansk: Frank Zappa (1940-1993) Cyniker