Chip Walker

De gör fortfarande många av samma typer av aktiviteter som de brukade, till exempel att skicka lappar i klassen. Nu kan de skicka sms till flera personer samtidigt. De underliggande behoven är desamma, det som tekniken har gjort är att tillåta dem att ta dem till en ny nivå.  They are still doing many of the same types of activities that they used to do, for example, passing a note in class. Now, they can text several people at the same time. The underlying urges are the same, what technology has done is allow them to be taken to a new level. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gör (=utför) fortfarande (=ännu) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) typer av (=avbruten, från, bruten) aktiviteter som (=såsom) de (=dom) brukade, till (=åt, mot) exempel att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) lappar i klassen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) de (=dom) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) sms till (=åt, mot) flera (=många, ytterligare) personer samtidigt. (=takt) De (=dom) underliggande (=bakomliggande) behoven är (=befinner sig, vara) desamma, det som (=såsom) tekniken har gjort är (=befinner sig, vara) att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) dem (=dom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dem (=dom) till (=åt, mot) en (=någon) ny (=nykomling) nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla frågorna är desamma så att en student som använder gemensamma ansökan kan skicka in den till ett antal olika högskolor och universitet i den gruppen. Till exempel, om en student vill söka till Drexel, Villanova och Georgetown, skulle de kunna fylla i en ansökan och skicka in den till alla tre organisationer om vi tillhör gruppen för gemensamma ansökningar.

All of the questions are the same so that a student using the Common Application can submit it to a number of different colleges and universities in that group. For example, if a student wished to apply to Drexel, Villanova and Georgetown, they could fill out one application and submit it to all three organizations if we belong to the Common Application group.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart at dette er problematisk av flere grunner. Det er for det første ikke lov å sende nakenbilder til noen som ikke har gitt samtykke til det. For dem som er under 16 år, er det ikke lov å sende slike typer bilder i det hele tatt. (19 maj 2020, under presentasjon av Medietilsynets rapport om deling og forespørsler om nakenbilder blant barn og unge.)

Det är klart att detta är problematiskt av flera skäl. För det första är det inte lagligt att skicka nakensnapps till någon som inte har gett samtycke till det. För dem som är under 16 år, är det inte lagligt att skicka sådana typer av bilder överhuvudtaget. (19 maj 2020, under presentation av Medierådets rapport om delning och förfrågningar om nakendebilder bland barn och unga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hoppa på ett flygplan så sa jag till damen vid biljettdisken: "Skicka en av mina väskor till New York, skicka en till Los Angeles och skicka en till Miami." Hon sade: "Det kan vi inte göra!" Jag sa till henne: "Ni gjorde det förra veckan!"  Getting on a plane, I told the ticket lady, "Send one of my bags to New York, send one to Los Angeles, and send one to Miami." She said, "We can't do that!" I told her, "You did it last week!" Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Youngman (1906-1998)

Barn brukade skicka lappar i skolan. Nu lägger de ut det på sidor med 42 miljoner användare.

Kids used to pass notes around in school. Now they're putting it onto pages with 42 million users.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis et missil kan sende atombomber hele vejen mod USA, så kan det også sende andre masseødelæggelsesvåben, f.eks. kemiske våben. (8 jun 2025, når USA's præsident Donald Trump og den nordkoreanske leder Kim Jong-un sætter sig ved samme bord i Singapore)

Om ett missil kan skicka atombomber hela vägen till USA, så kan det också skicka andra massförstörelsevapen, till exempel kemiska vapen. (8 jun 2025, när USA:s president Donald Trump och den nordkoreanske ledaren Kim Jong-un sätter sig vid samma bord i Singapore)