Evelyn Waugh Evelyn Waugh föddes den 20 oktober 1903 och dog den 10 april 1966 - brittisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi værdsætter ikke vores venner efter deres evne til at underholde os, men efter vores evne til at underholde dem.  Vi värdesätter inte våra vänner efter deras förmåga att underhålla oss, men efter våran förmåga att underhålla dem. Venskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi värdesätter inte (=ej, icke) våra vänner efter deras förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att underhålla (=försörja, sköta, serva, roa) oss, men (=ändock, skada) efter våran förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att underhålla (=försörja, sköta, serva, roa) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi værdsætter ikke vores venner efter deres evne til at underholde os, men efter vores evne til at underholde dem.

Baklänges:  Vi værdsætter ikke vores venner efter deres evne til at underholde os, men efter vores evne til at underholde dem.

SMS-svenska:

Vi værdsætter ikke vores venner efter deres evne til at underholde os, men efter vores evne til at underholde dem.

---

Liknande ordspråk:

Det vi sätter värde på hos våra vänner är inte så mycket deras förmåga att roa oss som vår förmåga att roa dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Evelyn Waugh (1903-1966) Venskab

Det vi setter pris på hos våre venner er ikke så mye deres evne til å more oss, som vår evne til å more dem.  Det vi uppskattar med våra vänner är inte så mycket deras förmåga att roa oss, som vår förmåga att roa dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Evelyn Waugh (1903-1966) Venn

Jag väljer mina vänner efter deras utseende, mina bekanta efter deras karaktär och mina fiender efter deras förstånd. Man kan aldrig vara omsorgsfull nog i valet av sina fiender. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Vänner och Ovänner

Kommunism är ett samhälle där var och en arbetar efter sin egen förmåga och erhåller efter sina behov.  Communism is a society where each one works according to his abilities and gets according to his needs Hjælp til - skriv in på dansk: Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865) Kommunisme

Fra hver etter evner, til hver etter behov.

Från var och en efter förmåga, till var och en efter behov.

Hjælp til - skriv in på dansk: