Erik Clausen Läs om Erik Clausen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Som gammel udbryderkonge er det svært for mig at acceptere, at jeg ikke kan komme ud af Den Blå Bog. Den, som kan få mig ud, vil jeg invitere en tur i Tivoli og på Bakken.  Som gammal utbrytarkung är det svårt för mig att acceptera att jag inte kan komma ur Den Blå Boken. Den som kan få mig ut ska jag bjuda in på en tur i Tivoli och på Bakken.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) utbrytarkung är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) mig att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) ur (=klocka) Den Blå Boken. Den som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) mig ut ska (=skall) jag bjuda (=inbjuda) in på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i Tivoli (=nöjesfält) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) Bakken.

---

Översatt till rövarspråket:  Som gammel udbryderkonge er det svært for mig at acceptere, at jeg ikke kan komme ud af Den Blå Bog. Den, som kan få mig ud, vil jeg invitere en tur i Tivoli og på Bakken.

Baklänges:  Som gammel udbryderkonge er det svært for mig at acceptere, at jeg ikke kan komme ud af Den Blå Bog. Den, som kan få mig ud, vil jeg invitere en tur i Tivoli og på Bakken.

SMS-svenska:

Som gammel udbryderkonge er det svært for mig at acceptere, at jeg ikke kan komme ud af Den Blå Bog. Den, som kan få mig ud, vil jeg invitere en tur i Tivoli og på Bakken.

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att sätta fingret på vad jag ska göra annorlunda. Jag har hela tiden sagt att jag testar nytt och jag vet om att det är en process och att det kommer komma, känslan är att det ska komma men det kommer inte och det är svårt att förstå varför och acceptera det. (23 jul 2023, efter att ha missat finalen med tolv hundradelars marginal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är miljonfrågan. Det är inte mitt bord, men det är mycket svårt. Vargen är ett oerhört kontroversiellt djur. Det finns klara anledningar till varför folk har svårt att acceptera den i glesbygden och att komma åt den illegala jakten, det blir svårt. (1 okt 2019, under intervju för nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väldigt svårt att tänka mig att det ska bli det. Om han vill stämma oss så får han göra det. Men vad jag förstår har han inte läst boken, utan bara uppgifter i medierna. Det vore klädsamt om han kunde läsa boken först. (11 mar 2013, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bjuda på show. Vi är faktiskt här för att hjälpa publiken att komma tillbaka. Vi ska spela vår handboll till hundra procent, det är show. Sedan ska vi kunna bjuda på ett leende och bjuda barnen som kommer hit på autografer. Hela den biten bygger en förening. (31 jan 2019, vid presentationen som ny tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är svårt att acceptera att människor som jag inte känner eller mött förut ska komma hem till mig. Jag är i beroendeställning och känner mig utsatt. och skulle bli väldigt orolig och nervös. För att inte utsätta mig för det avbokar jag vikarier. (14 nov 2018, när hon fick veta att hon måste byta boendestödjare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: