Edgar R. Fiedler

Hvis du overhovedet ikke ved noget om et emne, så lav en prognose ved at spørge en omhyggelig udvalgt stikprøve­population på 300 andre, som heller ikke kender svaret.  Om du inte ens vet något om ett ämne, gör då en prognos genom att fråga en noggrant utvald stickprovspopulation på 300 andra, som heller inte känner till svaret. Statistik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) ens vet något om (=runt, ifall, försåvitt) ett ämne, (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) gör (=utför) då (=emedan, förr) en (=någon) prognos (=beräkning, förutsäga, förutsägelse) genom (=igenom) att fråga (=undra, spörja, spörsmål) en (=någon) noggrant (=utförligt, noga) utvald (=vald) stickprovspopulation på (=ettrig, kungen, villig) 300 andra, som (=såsom) heller inte (=ej, icke) känner till (=åt, mot) svaret.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis du overhovedet ikke ved noget om et emne, så lav en prognose ved at spørge en omhyggelig udvalgt stikprøve­population på 300 andre, som heller ikke kender svaret.

Baklänges:  Hvis du overhovedet ikke ved noget om et emne, så lav en prognose ved at spørge en omhyggelig udvalgt stikprøve­population på 300 andre, som heller ikke kender svaret.

SMS-svenska:

Hvis du overhovedet ikke ved noget om et emne, så lav en prognose ved at spørge en omhyggelig udvalgt stikprøve­population på 300 andre, som heller ikke kender svaret.

---

Liknande ordspråk:

Hvis du overhovedet ikke ved noget om et emne, så lav en prognose ved at spørge en omhyggelig udvalgt stikprøvepopulation på 300 andre, som heller ikke kender svaret.

Om du inte alls vet något om ett ämne, gör då en prognos genom att fråga en noggrant utvald slumpmässig population på 300 andra, som heller inte känner till svaret.

Jag kan inte spela bridge. Jag spelar inte tennis. Alla de saker som folk lär sig, och som jag ser upp till, har det inte funnits tid till. Men något som det finns tid till är att se ut genom fönstret.  I can't play bridge. I don't play tennis. All those things that people learn, and I admire, there hasn't seemed time for. But what there is time for is looking out the window. Hjælp til - skriv in på dansk: Alice Munro (1931-) Eftertanke

Nødvendigheten kjenner ingen lov. Jeg vet om advokater som heller ikke kjenner noen.  Nöden känner ingen lag. Jag känner advokater som heller inte känner till dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Sagforere

Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru. (Femte Mosebog)

När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.

Den som ikke gjør noe for andre, gjør heller ikke noe for seg selv.  Den som inte gör något för andra, gör inte heller något för sig själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Seg selv og de andre