Dudley Moore

Det bedste sikkerhedsudstyr til biler er en politibil i bakspejlet.  Den bästa säkerhetsutrustningen i en bil är en polisbil i backspegeln.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den bästa säkerhetsutrustningen i en (=någon) bil (=automobil) är (=befinner sig, vara) en (=någon) polisbil i backspegeln.

---

Översatt till rövarspråket:  Det bedste sikkerhedsudstyr til biler er en politibil i bakspejlet.

Baklänges:  Det bedste sikkerhedsudstyr til biler er en politibil i bakspejlet.

SMS-svenska:

Det bedste sikkerhedsudstyr til biler er en politibil i bakspejlet.

---

Liknande ordspråk:

Det är egentligen ingen skillnad att köra en polisbil på marken än att köra en polisbil i luften i form av en drönare. Vi går från en tvådimensionell polisverksamhet till en tredimensionell. (10 jan 2025, i samband med beskrivningen av drönarjakt i Malmö 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkerhetsutrustningen fungerade, vilket gjorde att vi klarade oss. (26 jan 2020, efter en våldsam krasch i Monte Carlo-rally)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte säsongsstarten som vi hoppades på, men lyckligtvis är vi båda okej tack vare säkerhetsutrustningen. Vi kommer att slå tillbaka snart. (24 jan 2020, efter kraschen i Monte Carlo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var så besviken när jag inte vann Allt för Sverige eftersom jag inte fick träffa min släkt. Men när man tittar i backspegeln så var det nog det bästa som kunde hända. Om jag hade vunnit hade jag inte haft min fru och dotter med mig. Men nu är de här med mig – de får dela min glädje och själva träffa alla släktingar. Det är otroligt speciellt. (22 jun 2025, efter att ha fått träffa sin släkt i Högbo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt stökigt med stenkastning på polisbil nu. (7 jun 2020, när nya oroligheter utbröt vid Stora Teatern)

Hjælp til - skriv in på dansk: