Charlie Chaplin Charlie Chaplin föddes den 16 april 1889 och dog den 25 december 1977 - brittisk skådespelare och regissör. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det verkar som att våra lagar alltid berättar för oss vad vi inte får göra – alltid hindrar oss från att ha roligt. Människor är skapta för att ha roligt lika mycket som för att marschera i takt och svettas i fabriker.  It seems our laws are always telling us what not to do - are always keeping us from enjoying ourselves. Human beings are made just as much for having fun as goose-stepping and sweating in factories. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar som (=såsom) att våra lagar alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) berättar för (=ty, förut, stäv) oss vad (=hur sa) vi inte (=ej, icke) får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) – alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) hindrar oss från (=av) att ha (=äga) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Människor (=folk) är (=befinner sig, vara) skapta för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) att marschera (=tåga) i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) och (=et, samt) svettas i fabriker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket roligt, mycket roligt. Vi träffar många människor. Du kommer ut här och det finns alltid denna stora folkmassa på varje match. Det är mycket roligt.

It's a lot of fun, a lot of fun. We meet lots of people. You come out here and there's always this huge crowd at every game. It's a lot of fun.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket av det vi gör är sådant. Vi har ett väldigt sammansvetsat lag. Det är ett av de mest sammansvetsade lagen jag någonsin varit med i. Med tanke på åldern på många av våra spelare verkar det alltid som att de har roligt, men det finns också en seriös sida. Men när vi inte behöver vara seriösa har killarna alltid roligt tillsammans och gör saker. Jag tycker det är jättebra. Vi har det inte som de flesta lag där det finns en grupp här och en grupp där som håller ihop. Vi åker nästan alltid ut tillsammans som ett lag när vi är på bortaresa. Det är inte ett segregerat lag på något sätt.

A lot of things we do are like that. We have a very close team. It's one of the closest teams I've been on. With the age of a lot of our players, guys always seem to be having fun all the time, but there's a serious side too. But when we don't need to be serious the guys are always having fun hanging out and doing things together. I think it's great. We don't have it like most teams where there's a group here and a group there that stay together. We almost always go out together as a team when we're on the road. It's not a segregated team in any way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid riktigt bra matcher mot henne. Jag ser alltid fram emot att spela mot henne för att man alltid får – hon är inte en tjej som ska slå ut dig från banan. Hon är inte en tjej som slår lika hårt som, låt oss säga, Lindsay Davenport. Men hon är en tjej som rör sig otroligt bra, kan komma upp med riktigt bra skott och ger aldrig upp. Det är roligt att spela mot någon som den. Man kan verkligen gå för sina skott. Man måste alltid förvänta sig att varje boll kommer tillbaka igen. Det är roligt att spela såna här matcher.

I always have really good matches against her. I always look forward to playing against her because you always have -- she's not a girl who's going to hit you off the court. She's not a girl who hits as hard as, let's say, Lindsay Davenport. But she is a girl that moves incredibly well, can come up with really good shots and never gives up. That's fun to play against someone like that. You can really go for your shots. You always have to expect every ball back again. It's fun to play these kind of matches.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla gör sitt eget. Människor slog upp läger och tillbringade hela dagen med att dansa, dricka vin och ha det roligt... mycket roligt. Det var kul och vi hade alltid en underbar tid.

Everybody does their own thing. People set up camp and spent the whole day dancing, drinking wine and carrying on ... a lot of carrying on. It was fun and we always had a great time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid något roligt att göra. Du lär dig alltid något oavsett vad. Man kan inte tröttna på det. Allt handlar om roligt.

It's always something fun to do. You always learn something no matter what. You can't get sick of it. It's all about fun.

Hjælp til - skriv in på dansk: