Lyssnar du(=ni)till(=åt, mot)någon(=en)som(=såsom) kallar på stora och(=et, samt) starka män, då är(=befinner sig, vara) det dags att samla alla de(=dom) svaga igen.(=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket:
1. Hører du nogen kalde på store og stærke mænd så er det tiden at samle alle de svage igen.
Baklänges:
1. Hører du nogen kalde på store og stærke mænd så er det tiden at samle alle de svage igen.
SMS-svenska:
1. Hører du nogen kalde på store og stærke mænd så er det tiden at samle alle de svage igen.