Candice Bergen

Mænd siger, at de elsker en kvindes uafhængighed - og begynder så at nedbryde den sten for sten.  Männen säger att de älskar en kvinnas självständighet - och börjar sedan bryta ned den sten för sten. Mænd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Männen säger att de (=dom) älskar en (=någon) kvinnas självständighet (=självstyre, frihet, oberoende) - och (=et, samt) börjar sedan (=därefter, därpå, efteråt) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ned (=ner) den sten för (=ty, förut, stäv) sten.

---

Översatt till rövarspråket:  Mænd siger, at de elsker en kvindes uafhængighed - og begynder så at nedbryde den sten for sten.

Baklänges:  Mænd siger, at de elsker en kvindes uafhængighed - og begynder så at nedbryde den sten for sten.

SMS-svenska:

Mænd siger, at de elsker en kvindes uafhængighed - og begynder så at nedbryde den sten for sten.

---

Liknande ordspråk:

Allting har en naturlig förklaring. Månen är inte en gud utan en stor sten och solen är en varm sten.  Everything has a natural explanation. The moon is not a god but a great rock and the sun a hot rock. Hjælp til - skriv in på dansk: Anaxagoras

Først elsker man ikke nogen. Så elsker man mennesker i almindelighed. Derefter elsker man kun nogle få, så én og så den eneste.  Först älskar man inte någon. Sen älskar man människor i allmänhet. Därefter älskar man bara några få, sedan en och sist den enda. Albert Camus (1913-1960) Selvværd

Vi är alla som fjärilar, vi börjar som fula och annorlunda och sedan förvandlar vi oss till vackra graciösa fjärilar som alla älskar.  Everyone is like a butterfly, they start out ugly and awkward and then morph into beautiful graceful butterflies that everyone loves. Hjælp til - skriv in på dansk: Drew Barrymore (1975-) Behag

En sten två fåglar. (Motsvarande två flugor i en smäll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Över stock och sten (genom eländig terräng)

Up hill and down dale

Hjælp til - skriv in på dansk: