C.S. Lewis C.S. Lewis föddes den 29 november 1898 och dog den 22 november 1963 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvad du ser og hører afhænger i høj grad af, hvor du befinder dig; men det afhænger også af, hvilken slags menneske du er.  Vad du ser och hör beror i hög grad på var du befinner dig, men det beror även på vilken sorts människa du är.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) du (=ni) ser och (=et, samt) hör beror i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) du (=ni) befinner dig, (=dej) men (=ändock, skada) det beror även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) vilken sorts människa (=individ, person, djur) du (=ni) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvad du ser og hører afhænger i høj grad af, hvor du befinder dig; men det afhænger også af, hvilken slags menneske du er.

Baklänges:  Hvad du ser og hører afhænger i høj grad af, hvor du befinder dig; men det afhænger også af, hvilken slags menneske du er.

SMS-svenska:

Hvad du ser og hører afhænger i høj grad af, hvor du befinder dig; men det afhænger også af, hvilken slags menneske du er.

---

Liknande ordspråk:

Hur lång en minut är, beror helt på vilken sida toadörren man befinner sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Facinasjonen ved skyting som sport, avhenger av hvilken side av geværet du er på.  Fascinationen med skytte som sport beror på vilken sida av geväret man befinner sig på. Hjælp til - skriv in på dansk: P. G. Wodehouse (1881-) Sport

Styrkan beror inte på den fysiska kapaciteten, den beror på den okuvliga viljan.  Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will. Hjælp til - skriv in på dansk: Mahatma Gandhi (1869-1948) Styrke

All ekonomi beror på kreditsystemet, dvs det beror på det felaktiga antagandet att andra betalar tillbaka lånade pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: Kurt Tucholsky (1890-1935) Okonomi

Lycka beror inte på vem du är eller vad du har: det beror endast på vad du tänker.  Remember happiness doesn't depend on who you are or what you have; it depends solely upon what you think Hjælp til - skriv in på dansk: Dale Carnegie (1888-1955) Glæde