Att gifta sig med(=tillsammans)en(=någon)man(=idiot, kille, karl)bara(=enda, enbart, endast)för(=ty, förut, stäv) att han ser bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut, är(=befinner sig, vara)som(=såsom) att köpa(=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla)en(=någon) ost utan att först(=främst)smaka(=prova, avsmaka)på(=ettrig, kungen, villig) den.
Översatt till rövarspråket:
At gifte sig med en mand, bare fordi han ser godt ud, er som at købe en ost uden at have smagt den.
Baklänges:
At gifte sig med en mand, bare fordi han ser godt ud, er som at købe en ost uden at have smagt den.
SMS-svenska:
At gifte sig med en mand, bare fordi han ser godt ud, er som at købe en ost uden at have smagt den.