Børn

Man mister noget af tyngdekraften inde i maven, når man bliver gammel - og så falder man lettere (Claus 10 år)  Man förlorar lite av tyngdkraften inuti magen när man blir gammal - och då faller man lättare. Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) förlorar lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) tyngdkraften inuti magen när man (=idiot, kille, karl) blir gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) - och (=et, samt) då (=emedan, förr) faller man (=idiot, kille, karl) lättare.

---

Översatt till rövarspråket:  Man mister noget af tyngdekraften inde i maven, når man bliver gammel - og så falder man lettere (Claus 10 år)

Baklänges:  Man mister noget af tyngdekraften inde i maven, når man bliver gammel - og så falder man lettere (Claus 10 år)

SMS-svenska:

Man mister noget af tyngdekraften inde i maven, når man bliver gammel - og så falder man lettere (Claus 10 år)

---

Liknande ordspråk:

Jeg føler det å bli gammel som å bestige et høyt fjell. Luften blir klarere og lettere, og utsikten vider seg ut. En dag skal jeg stå overfor den store utsikten.

Jag känner att bli gammal är som att bestiga ett högt berg. Lufterna blir klarare och lättare, och utsikten vidgar sig ut. En dag ska jag stå inför den stora utsikten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ord uttrycker inte tankar särskilt bra. Omedelbart efter att de uttalats blir de lite annorlunda, lite förvridna, lite löjliga.  Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish. Hjælp til - skriv in på dansk: Hermann Hesse (1877-1962) Ord

De, der drikker vin, falder med ansigtet først, mens de, der drikker øl, falder med nakken først. Af vin bliver man nemlig tung i hovedet, af øl bliver man let.

De som dricker vin faller med ansiktet först, medan de som dricker öl faller med nacken först. Av vin blir man nämligen tung i huvudet, av öl blir man lätt.

De flesta tror att när man blir gammal får man ge upp sina tidigare aktiviteter. Jag för min del tror att man blir gammal därför att man ger upp saker och ting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den, som mister sine penge, taber meget; den, som mister en ven, taber mere; men den, som mister modet, taber alt.  Den som förlorar sina pengar, förlorar mycket; den som mister en vän, förlorar mer; men den som förlorar modet, förlorar allt. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) Mod