Børn

Hvis man ikke vil være kærester mere, behøver man ikke smide ting i hovedet på hinanden. (Andreas 9 år)  Om man inte vill vara flickvänner längre behöver man inte kasta saker i huvudet på varandra. Kærester

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) flickvänner längre behöver man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) saker (=grej, föremål) i huvudet på (=ettrig, kungen, villig) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis man ikke vil være kærester mere, behøver man ikke smide ting i hovedet på hinanden. (Andreas 9 år)

Baklänges:  Hvis man ikke vil være kærester mere, behøver man ikke smide ting i hovedet på hinanden. (Andreas 9 år)

SMS-svenska:

Hvis man ikke vil være kærester mere, behøver man ikke smide ting i hovedet på hinanden. (Andreas 9 år)

---

Liknande ordspråk:

Man får stanna upp på något sätt. Men det behöver inte vara negativt heller. Det kan vara att man tar ett litet längre break och stannar upp och utvärderar saker eller gör saker lite annorlunda än vad man brukar göra. Det är inte alltid negativt att ändra, så man ska alltid vara öppen för att det för med sig positiva förbättringar. Men det är nog många som kämpar med motivationen. (13 jan 2021, när Erica Jarder tog paus och pratade om sin motivation i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet blir värderingen. Vad gör vi mot varandra och vad gör vi inte. Går barnen i skolan lär vi dem hela tiden att man inte får kasta saker och säga vad som helst och göra vad som helst. Men något händer i den här masspsykosen, på ett antal individer som gör att vi gör saker vi aldrig skulle göra i verkligheten. (28 sep 2015, i en intervju om AIK-supportrarna som skrek ”Låt han dö” när Hammarbys Erik Israelsson låg och skakade på planen under gårdagens derby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade inte med varandra att göra. Jag kommenterade saker som behöver förbättras i partiet. Det är saker som jag fortfarande står fast vid att jag tycker att man behöver fundera för att stärka den feministiska profilen och visa på bredden i vårt parti. Saker jag lyft upp flera gånger. (4 feb 2018, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så som jag känt efter den där förlusten har jag aldrig känt. Det har funnits tusen saker i huvudet. Jag har känt att jag bara vill hem. Allt från extrem revanschlust och att jag vill spela en landskamp till att jag inte vill spela handboll alls längre. (27 jan 2024, dagen efter den tunga semifinalförlusten mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi ser i ökningen nu är att man vill se varandra. Det räcker inte med text längre. Man saknar varandra när man får inte träffas. Vi ser att man har med sig farmor eller mormor på middagen via videoverktyg. (9 apr 2020, nyhetsartikel om digitala middagar)

Hjælp til - skriv in på dansk: