Charles H. Spurgeon Charles H. Spurgeon föddes den 19 juni 1834 och dog den 31 januar 1892 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om... du känner att om du kunde frige dig i synd utan straff, skulle det ändå vara ett straff i sig självt; och att om du kunde ha hela världen och bo där för evigt, skulle det vara nog av elände att inte bli åtskild från den; ty din Gud—din Gud—är vad din själ längtar efter; då var modig, du är ett Guds barn.  If...you feel that if you could indulge in sin without punishment, yet it would be a punishment of itself; and that if you could have the whole world, and abide in it for ever, it would be quite enough misery not to be parted from it; for your God—your God—is what your soul craves after; then be of good courage, thou art a child of God. Hjælp til - skriv in på dansk: Synd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om... (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) känner att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kunde frige (=befria, släppa, släppa ut, frisläppa) dig (=dej) i synd utan straff, (=bestraffning) skulle det ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett straff (=bestraffning) i sig självt; och (=et, samt) att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kunde ha (=äga) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) och (=et, samt) bo (=husera, hem, lya) där för (=ty, förut, stäv) evigt, (=alltid) skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) av (=avbruten, från, bruten) elände (=misär, bedrövelse) att inte (=ej, icke) bli (=bliva) åtskild från (=av) den; ty (=för, därför att) din Gud—din Gud—är vad (=hur sa) din själ längtar efter; då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) modig, (=djärv, tapper, orädd) du (=ni) är (=befinner sig, vara) ett Guds barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vil være meningsløst å straffe folk som har en substans i blodet som ikke vil påvirke din evne til å kjøre. Det vil være en vilkårlig straff, en straff uten formål. (20 nov 2023, da han snakket med NRK.)

Det skulle vara meningslöst att straffa människor som har en substans i blodet som inte kommer att påverka din förmåga att köra. Det skulle vara en godtycklig straff, en straff utan syfte. (20 nov 2023, när han pratade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans knä är i mitt lår, jag kan inte skjuta, och jag tycker att det är en straff. Hur kunde det inte vara det? Domaren sade till mig att situationen granskades och att det inte var en straff. Vi skulle avgjort matchen men straffades hårt för att vi inte gjorde det. (8 maj 2021, efter att Chelsea vann med 2-1 på Etihad Stadium, den 8 maj 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda jag letade efter efter touchdownen var domaren så jag kunde ge honom bollen så att jag inte skulle få en straff, ... Gå ut med klass som jag alltid gör. Jag ville göra som P.J. gjorde, men jag insåg att jag var tvungen att gå ut med lite klass istället för en straff.

The only thing I was looking for after the touchdown was the ref so I could give him the ball so I wouldn't get a penalty, ... Go out with class like I do all the time. I wanted to do what P.J. did, but I realized I had to go out with some class instead of a penalty.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om medlemmar av säkerhetsapparaten, utan straff, kunde undanhålla de folkvalda den information de har rätt att veta – eller värre, förse dem med falsk information – så skulle de som kunde kontrollera den hemligstämplade informationen kunna vara de verkliga beslutsfattarna.

If members of the security apparatus could, with impunity, keep from those elected by the people that which they're entitled to know - or worse, feed false information - those who could control the classified data could be the real decision makers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det virker som en snill straff fra UEFA. Det gikk rykter om at Kroatia kunne bli diskvalifisert fra hele turneringen, men det hadde igjen vært en for drøy straff. (18 sep 2015, i artikkelen, etter at UEFA bestemte å opprettholde straffen.)

Det verkar som en snäll straff från Uefa. Det gick ryktet om att Kroatien kunde bli diskvalificerad från hela turneringen, men det hade återigen varit en för hård straff. (18 sep 2015, i artikeln, efter att UEFA bestämde sig för att upprätthålla straffet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: