Varje(=alla, var)generation(=släktled)måste(=plikt, tvungen) det finnas(=vara, existera, förekomma)en(=någon)dåre(=dumbom, fån, galen, galning, idiot, tok)som(=såsom) berättar sanningen såsom(=som) han ser den.
Översatt till rövarspråket:
I hver generation må der være en tåbe, som fortæller sandheden, sådan som han ser den
Baklänges:
I hver generation må der være en tåbe, som fortæller sandheden, sådan som han ser den
SMS-svenska:
I hver generation må der være en tåbe, som fortæller sandheden, sådan som han ser den