Bodil Søgaard

Kun 1,6 % af menneskets genetiske arvemasse er forskellig fra chimpansens, og det har dog taget naturen omkring 7 millioner år at udvikle og risikovurdere denne forskel  Endast 1,6 % av människans genetiska arvsmassa skiljer sig från schimpansens, och det har dock tagit naturen cirka 7 miljoner år att utveckla och riskvärdera denna skillnad. Nationer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Endast (=enbart, bara, blott) 1,6 % av (=avbruten, från, bruten) människans genetiska arvsmassa skiljer sig från (=av) schimpansens, och (=et, samt) det har dock (=emellertid) tagit naturen cirka (=typ, ungefär) 7 miljoner år att utveckla (=förbättra, forma) och (=et, samt) riskvärdera denna skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)

---

Översatt till rövarspråket:  Kun 1,6 % af menneskets genetiske arvemasse er forskellig fra chimpansens, og det har dog taget naturen omkring 7 millioner år at udvikle og risikovurdere denne forskel

Baklänges:  Kun 1,6 % af menneskets genetiske arvemasse er forskellig fra chimpansens, og det har dog taget naturen omkring 7 millioner år at udvikle og risikovurdere denne forskel

SMS-svenska:

Kun 1,6 % af menneskets genetiske arvemasse er forskellig fra chimpansens, og det har dog taget naturen omkring 7 millioner år at udvikle og risikovurdere denne forskel

---

Liknande ordspråk:

Allt samspelar. Inte minst människans behov av att expandera ut i naturen där vi exponeras för nya virus från djuren. Till exempel via jakten på vilda djur eller när fladdermusspillning används som gödslingsmedel i jordbruket. Fladdermusen har också en funktion som skadeinsektsbekämpare hos bönderna då de äter upp många skadeinsekter. Den övergripande nämnaren är människans påverkan direkt eller indirekt på naturen. (9 feb 2021, förklaring av hur människans interaktion med naturen kan påverka spridningen av virus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För oss handlar frågan netto om cirka 380 miljoner varav cirka hälften gäller våra egna tidningar och vi har i nuläget tagit höjd i vår balansräkning för att gardera oss. (22 dec 2015, intervju med SVT Nyheter Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ökade vår totala fakturering från cirka 24 miljoner 2021 till cirka 30 miljoner 2022. Vi har också anställt fem nya medarbetare. Det är väldigt viktigt för oss och känslan i företaget är att det går åt rätt håll, även om vi inte är tillbaka till hur det var innan pandemin. (27 feb 2023, när han diskuterade företagets ökande omsättning och anställningsframgångar trots tidigare utmaningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under upplysningstiden tänkte man att människan skiljer sig från djuren eftersom människan har förnuft. Men nu har ju människans förnuft klappat samman, det har förstört världen. Då vänder man sig till djuren och frågar sig vad som skiljer oss från dem, som i dagens ljus verkar mer oskuldsfulla än människan. (3 okt 2019, i en kommentar om hur människans syn på sig själv och djuren har förändrats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det lär dock inte bli någon vidare affär. Sedan 2009 har SAS tagit in cirka 15 miljarder kronor från ägarna, medan börsvärdet idag är drygt 4 miljarder. (28 maj 2020, artikel i SVT:s Ekonomibyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk: