|  Fler foton... |
Charles Dickens
|
Give us kinder laws to bring us back when we're a-going wrong and don't set Jail, Jail, Jail afore us everywhere we turnOrdspråket förklarat med synonymordlista:
Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss mildare lagar som (=såsom) kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) oss tillbaka (=åter) när vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) åt (=till) fel (=brist) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) sätt (=fason) inte (=ej, icke) fängelse, (=häkte, finka) fängelse, (=häkte, finka) fängelse (=häkte, finka) framför oss vart (=var, varthän) vi än vänder oss.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Charles Dickens
Liknande ordspråk:
 Jeg tenker at vi helst ikke vil ha barn i fengsel sammen med voksne, men også at Halden fengsel er nytt og godt tilrettelagt på alle måter. Et godt fengsel for å håndtere situasjonen på en best mulig måte for den unge innsatte. (23 jun 2010, under en uttalelse om at to barn under 18 år er innsatt i Halden fengsel) |  Jag tror att vi helst inte vill ha barn i fängelse tillsammans med vuxna, men också att Halden fängelse är nytt och väl utrustat på alla sätt. Ett bra fängelse för att hantera situationen på bästa möjliga sätt för den unge intagne. (23 jun 2010, enligt en uttalande om att två barn under 18 år är intagna i Halden fängelse) |
| Det er fordi retten plikter å vurdere om han kan ha mildere tiltak enn fengsling i en slik sak og da ville de la han oppholde seg i sine boliger, heller enn å sitte i fengsel. (26 sep 2018, da hun snakket om Russlands ambassades tilbud om å gi en diplomatisk garanti for Mikhail Botsjkarjov.") | Det är därför att domstolen skyldigheter att bedöma om han kan ha mildare åtgärder än fängelse i en sådan sak och då skulle de låta honom vistas i sina bostäder, istället för att sitta i fängelse. (26 sep 2018, när hon talade om Rysslands ambassads erbjudande att ge en diplomatisk garanti för Mikhail Botjkarjov.) |
| Man vinner inga moraliska segrar, man får fängelse, fängelse eller så får man inte fängelse. (30 apr 2025, efter att domen meddelades, när Joakim Medin döms till villkorlig dom i elva månader och sju dagar.) |
| Det er et fint fengsel, men det er fortsatt et fengsel. Jeg har aldri sittet i fengsel før og ønsker meg friheten. (12 dec 2014, etter avgjørelsen i Oslo tingrett om at han skal være sittende på Trandum) | Det är ett fint fängelse, men det är fortfarande ett fängelse. Jag har aldrig suttit i fängelse tidigare och längtar efter friheten. (12 dec 2014, efter beslutet i Oslo tingsrätt om att han ska sitta på Trandum) |
| Man forbinder som regel kriminalomsorg med fengsel, så sånn sett er det jo historisk at det nå er flere som gjennomfører straffen sin utenfor fengsel enn i fengsel. (18 apr 2018, når han snakker om utviklingen med alternative soningsformer) | Man förknippar vanligtvis kriminalvård med fängelse, så sett är det ju historiskt att det nu är fler som avtjänar sitt straff utanför fängelse än i fängelse. (18 apr 2018, när han pratar om utvecklingen med alternativa straffformer) |
