Ofta förvånar man sig över många TV-program, men det är kanske meningen. Det är i alla fall ingen idé att bara skälla och bråka - det gör de ju i TV. Hjælp til - skriv in på dansk: Tv och Radio

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) förvånar man (=idiot, kille, karl) sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) TV-program, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) meningen. Det är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ingen idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att bara (=enda, enbart, endast) skälla (=ryta, skrika, gläfsa, banna) och (=et, samt) bråka (=träta, fajtas, strida, gräl, slåss, tvista, tjafsa, gräla, tjivas, kivas) - det gör (=utför) de (=dom) ju i TV. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vad som förvånar är att det är så många fall, 99 procent av alla fall, som är helt obekräftade. (21 apr 2020, efter att Folkhälsomyndigheten presenterade en ny studie om spridningen av covid-19 i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

35 stycken är ganska många. Då måste jag i alla fall hålla på, i alla fall den här och nästa säsong. Men vem vet, jag kanske ska ge henne en match på den fronten i alla fall. (25 nov 2016, när hon blev frågad om hon når upp till Pernilla Wibergs 235 världscupstarter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kunde skälla ut en inför laget, eller ta in en i tränarrummet och skälla ut en, något som kanske inte händer på en vanlig arbetsplats. Men jag tror att inom många sporter så kan en tränare göra sådana grejor inför sina medspelare. (9 dec 2019, henrik Sedin om Marc Crawford.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är de så svepande att inte ens en så stor sport som fotboll hamnade rätt. Det gäller att få stöttning i sina beslut. Jag tycker att man ska se möjligheterna. Fotbollen testade i alla fall gränserna. De där träningsmatcherna kanske inte var så bra men man visade i alla fall att man var på hugget. Många andra idrotter har bara lagt ned. (5 maj 2020, intervju med Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många som främst hyllar de kvinnor som talat ut mer än att de kanske uttalar sig mot honom. Det som också är slående är att ingen har kommit till hans försvar. Inte en enda person som jag har sett i alla fall. (9 okt 2017, morgonstudion efter avslöjandet om sexuella trakasserier mot Harvey Weinstein.)

Hjælp til - skriv in på dansk: