Aristoteles

Følelsen er den tanke, der er i bedst overenstemmelse med naturen.  Känslan är den tanke som stämmer bäst överens med naturen. Nationer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Känslan är (=befinner sig, vara) den tanke (=infall, idé, fundering) som (=såsom) stämmer bäst överens med (=tillsammans) naturen.

---

Översatt till rövarspråket:  Følelsen er den tanke, der er i bedst overenstemmelse med naturen.

Baklänges:  Følelsen er den tanke, der er i bedst overenstemmelse med naturen.

SMS-svenska:

Følelsen er den tanke, der er i bedst overenstemmelse med naturen.

---

Liknande ordspråk:

Fornuftens grunnsetninger er de som stemmer overens med naturen.

Förnuftets grundförutsättningar är de som stämmer överens med naturen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dragningslistan stod i både Aftonbladet och Expressen. Det är de enda spalter där uppgifterna i dessa tidningar stämmer överens. Hjælp til - skriv in på dansk: Kar de Mumma Aviser

Vi är alla överens om att din teori är galen. Frågan som splittrar oss är huruvida den är tillräckligt galen för att ha en chans att vara korrekt. Jag har känslan av att den inte är galen nog.  We are all agreed that your theory is crazy. The question which divides us is whether it is crazy enough to have a chance of being correct. My own feeling is that it is not crazy enough. Hjælp til - skriv in på dansk: Niels Bohr (1885-1962) Teori

Låt naturen ha sin gång - den vet bäst själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Michel de Montaigne (1533-1592) Natur

Da den menneskelige natur er som den er, er det en stor trøst for en mann å se at hans gamle skolekamerater ser eldre ut enn han selv.

Med tanke på att den mänskliga naturen är som den är, är det en stor tröst för en man att se att hans gamla skolkamrater ser äldre ut än han själv.

Hjælp til - skriv in på dansk: