Anton Checkov Läs om Anton Checkov på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En mand og en kvinde gifter sig fordi, ingen af dem ved, hvad de skal gøre med sig selv  En man och en kvinna gifter sig eftersom ingendera vet vad de ska göra med sig själva. Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) gifter sig eftersom (=därför att) ingendera vet vad (=hur sa) de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) sig själva.

---

Översatt till rövarspråket:  En mand og en kvinde gifter sig fordi, ingen af dem ved, hvad de skal gøre med sig selv

Baklänges:  En mand og en kvinde gifter sig fordi, ingen af dem ved, hvad de skal gøre med sig selv

SMS-svenska:

En mand og en kvinde gifter sig fordi, ingen af dem ved, hvad de skal gøre med sig selv

---

Liknande ordspråk:

Den man som gifter sig med en kvinna för att undervisa henne är offer för samma misstag som den kvinna som gifter sig med en man för att förbättra honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915) Äktenskap och Ensamhet

En man som gifter sig med en kvinna i tron att han ska kunna utveckla henne bedrar sig på samma sätt som en kvinna som gifter sig med en man i hopp om att kunna förbättra honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

En mand som gifter sig med en kvinde i den tro, at han kan udvikle hende, bedrager sig selv på samme måde som en kvinde, der gifter sig med en mand i den tro, at hun kan forbedre ham.  En man som gifter sig med en kvinna i tron att han kan utveckla henne, bedrar sig själv på samma sätt som en kvinna som gifter sig med en man i tron att hon kan förbättra honom. Elbert Hubbard (1856-1915) Ægteskab

Det finns ingen kvinna som gifter sig för pengar. Alla är kloka nog att bli kära i en miljonär innan de gifter sig med honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Cesare Pavese (1908-1950) Penge

Varför en man gifter sig är svårt att säga, och varför en kvinna gifter sig överstiger helt enkelt mänsklig tankeförmåga. Hjælp til - skriv in på dansk: Ellen Glasgow (1873-1945) Äktenskap och Ensamhet