Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Anna Magnani
Anna Magnani föddes den 7 marts 1908 och dog 1973 - italiensk skådespelerska. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Når man i dag betragter mændenes erotiske adfærd, er det absolut tænkeligt, at kvinderne en dag også kan elske en computer. Forskellen ville ikke være stor.
När man i dagens läge betraktar mannens erotiska affärer är det inte helt otänkbart att kvinnan också en dag kan älska en dator. Skillnaden är inte stor.
När man(=idiot, kille, karl) i dagens läge(=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) betraktar mannens erotiska affärer(=handel)är(=befinner sig, vara) det inte(=ej, icke)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otänkbart att kvinnan också(=även, likaså)en(=någon) dag kan(=har kunskap i)älska(=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om)en(=någon)dator.(=datamaskin, pc) Skillnaden är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke)stor.(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)
Översatt till rövarspråket:
Når man i dag betragter mændenes erotiske adfærd, er det absolut tænkeligt, at kvinderne en dag også kan elske en computer. Forskellen ville ikke være stor.
Baklänges:
Når man i dag betragter mændenes erotiske adfærd, er det absolut tænkeligt, at kvinderne en dag også kan elske en computer. Forskellen ville ikke være stor.
SMS-svenska:
Når man i dag betragter mændenes erotiske adfærd, er det absolut tænkeligt, at kvinderne en dag også kan elske en computer. Forskellen ville ikke være stor.