Den som inte oroar sig om världsläget borde nog ha sin TV-apparat översedd. Hjælp til - skriv in på dansk: Tv och Radio

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) oroar sig om (=runt, ifall, försåvitt) världsläget borde (=torde) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ha (=äga) sin TV-apparat (=dumburk, TV) översedd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet med censur är att de oroar sig för om en kvinna har urringning. De borde oroa sig om hon inte hade en.  The trouble with censors is that they worry if a girl has cleavage. They ought to worry if she hasn't any. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Monroe (1926-1962) Film

Vi oroar oss alla för befolkningsexplosionen, men vi oroar oss inte om den vid rätt tidpunkt.  We all worry about the population explosion, but we don't worry about it at the right time. Hjælp til - skriv in på dansk: Arthur Hoppe Befolkning

En kvinna oroar sig för framtiden tills hon får en make, medan en man inte oroar sig för framtiden förrän han får en hustru.  A woman worries about the future until she gets a husband, while a man never worries about the future until he gets a wife. Hjælp til - skriv in på dansk: Abraham Lincoln (1809-1865) Ægteskab

En borde inte sova, när natta faller på! En borde si på stjärnerna...En borde vara två.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man burde ikke sove, når natten falder på! Man burde se på stjernerne... Man burde være to.

Penger bør man ikke løpe etter. Man bør komme dem i møte.  Pengar borde man inte springa efter. Man borde möta dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Aristoteles Onassis (1906-1975) Penger og økonomi