Truls Möregårdh

Det har gett mig en nytändning, om jag fortsatt ånga på hade jag inte kommit ner i varv någon gång. Jag känner mig definitivt mer redo att ta mig an den här turneringen. Det är sista smashen på året och då får man göra det så bra som möjligt. (25 sep 2025, intervju inför China Smash i Peking.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gett mig en (=någon) nytändning, om (=runt, ifall, försåvitt) jag fortsatt ånga (=dunst) på (=ettrig, kungen, villig) hade jag inte (=ej, icke) kommit ner (=ned) i varv (=runda, rundor, båtbyggplats) någon (=en) gång. (=väg, passage) Jag känner mig definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) mer redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig an den här turneringen. Det är (=befinner sig, vara) sista smashen på (=ettrig, kungen, villig) året och (=et, samt) då (=emedan, förr) får man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är ju inte nöjd, men någonstans är jag inte jättebesviken heller. Det är sista varvet som jag klappar ihop och då rinner sekunderna iväg. Jag orkar inte tre varv just nu, idag orkade jag två varv. Hade jag klarat ett varv till i det tempot så hade det blivit en betydligt högre placering. (27 nov 2021, efter sitt lopp på hemmaplan i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en planet går ett varv, går nästa två varv och den tredje tre varv, och så vidare. De är länkade till varandra. Och det här kan ju inte vara någon slump. Det måste hänga samman med hur de har bildats en gång. (25 jan 2021, när han talar om resonanskedjan i det upptäckta planetsystemet runt stjärnan TOI-178.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hjemme må jeg ha noen ved siden av meg stand by. Noen som forteller hva jeg skal gjøre. Ikke bare en gang – men hver gang jeg skal gjøre det. (8 nov 2017, om behovet for hjelp med digitale løsninger.)

Hemma må jag ha någon bredvid mig som står redo. Någon som berättar vad jag ska göra. Inte bara en gång – utan varje gång jag ska göra det. (8 nov 2017, om behovet av hjälp med digitala lösningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag satsar på VM fortfarande. Om jag är skadefri så tror jag definitivt att jag fixar kvalgränsen på 2,30. Däremot har jag inte satt något startdatum, till exempel att jag måste vara i gång i juli. Jag kommer troligtvis när jag känner mig redo fysiskt dyka upp på någon tävling. (16 jul 2019, när han talade om sina mål för VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ”all or nothing” på sista försöket och jag hade ett rätt så bra varv på gång men bromsade lite för sent in i hårnålen på näst sista kurvan och då var varvet över. (14 apr 2018, efter sitt sista varv i F1-kvalet i Shanghai.)

Hjælp til - skriv in på dansk: