Rune Ljostad

Hadde det gått på tv med en gang eller vært tilgjengelig for lovlig nedlasting på andre måter hadde en del vært fornøyde med det. En viss effekt må en regne med, men hvor stor effekt er vanskelig å si. (16 aug 2011, når det gjelder ulovlig nedlasting av TV-serier.)  Hade det gått på tv med en gång eller varit tillgänglig för laglig nedladdning på andra sätt hade en del varit nöjda med det. En viss effekt måste man räkna med, men hur stor effekt är svårt att säga. (16 aug 2011, när det gäller olagligt nedladdning av TV-serier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmpolitiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade det gått på (=ettrig, kungen, villig) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) med (=tillsammans) en (=någon) gång (=väg, passage) eller (=alternativt) varit tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) för (=ty, förut, stäv) laglig (=tillåten, rättslig, legitim, legal) nedladdning på (=ettrig, kungen, villig) andra sätt (=fason) hade en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) varit nöjda med (=tillsammans) det. En (=någon) viss effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hadde vært et stort slag i ansiktet på myndighetene om far hadde vunnet, regimet hadde gått fra forstanden. Det er ingen tvil om at det ville hatt stor effekt. (23 okt 2012, under et intervju med NRK.no om hva en eventuell Nobel Fredspris til hans far ville ha betydd for det hviterussiske regimet.)

Det hade varit ett stort slag i ansiktet på myndigheterna om fadern hade vunnit, regimet hade gått från förståndet. Det finns ingen tvekan om att det hade haft stor effekt. (23 okt 2012, under en intervju med NRK.no om vad en eventuell Nobels fredspris till hans far skulle ha betytt för det vitryska regimet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om datan hade kommit en gång i månaden och varit likvärdig hade det varit en storslagen framgång. Effekt är det som främst driver marknaden för hepatit C.

If the once-a-month data were equivalent, it would have been a home run. Efficacy is what primarily drives the hepatitis C market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes det er det mest effektive og effektfulle måten å lære på som jeg har vært med på. Det var mange som kunne lære før jul. Allerede i begynnelsen av november hadde vi vært igjennom alle bokstavene. Da var det så stor forskjell på det jeg har vært med på før, så dette har veldig stor effekt. (27 sep 2016, etter å ha brukt nettbrett i undervisningen)

Jag tycker att det är det mest effektiva och effektfulla sättet att lära på som jag har varit med om. Det var många som kunde lära sig före jul. Redan i början av november hade vi gått igenom alla bokstäverna. Då var det så stor skillnad på det jag har varit med om tidigare, så detta har en mycket stor effekt. (27 sep 2016, efter att ha använt surfplattor i undervisningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Högskolan hade liten effekt på mig. Jag hade varit samma författare om jag gått på MIT, förutom att jag hade blivit relegerad snabbare.

College had little effect on me. I'd have been the same writer if I'd gone to MIT, except I'd have flunked out sooner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man hade tidigare gjort kontroller men de hade främst varit lokala. Det blev en stor effekt när man började med nationella granskningar. (3 maj 2018, när SVT gjorde en granskning av de företag som får betalt av Arbetsförmedlingen för att hjälpa arbetslösa att komma närmare jobb.)

Hjælp til - skriv in på dansk: