 |
|
Lars Kristiansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) vi överens om, (=runt, ifall, försåvitt) vi ångrar det och (=et, samt) bytte ut bilderna så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) vi upptäckte felet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lars Kristiansen
Liknande ordspråk:
 Punktet i den første utsendelsen av dokumentet var galt formulert. Vi beklager feilen og vi rettet den opp i det offentlige styrepapiret, med en gang vi ble klar over den. (24 aug 2011, etter at de ansatte reagerte på språkbruken i styredokumentet.) |  Punkten i den första utgåvan av dokumentet var felaktigt formulerad. Vi beklagar felet och vi rättade till det i det offentliga styrdokumentet, så fort vi upptäckte det. (24 aug 2011, efter att de anställda reagerat på språkbruket i styrdokumentet.) |
| Flagget ble da også tatt ned igjen da vi oppdaget tabben. (24 sep 2010, da en topptung delegasjon fra den kinesiske Zhejaiang-provinsen besøkte Bodø og Nordland denne uka) | Flaggan togs även ner igen när vi upptäckte felet. (24 sep 2010, när en toppnivådelegation från den kinesiska provinsen Zhejiang besökte Bodø och Nordland denna vecka) |
 Så snart vi opdagede fejlen, blev den rettet, så den ikke optræder igen. (8 jun 2025, efter at der blev meldt ud om fejlen den 7. august) | Så snart vi upptäckte felet, rättades det, så att det inte uppstår igen. (8 jun 2025, efter att felet rapporterades den 7 augusti) |
