May-Helen Molvær Grimstad

«Man må få lov til å ha kristent livssyn og egne meninger uten å bli satt i bås for det.». (8 dec 2011, under Kringkastingsrådets møte om «Trekant»)  «Man må få lov att ha ett kristet livssyn och egna åsikter utan att bli satt i låda för det.». (8 dec 2011, under Kringkastingsrådets möte om «Trekant») Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Man må få (=lite, ringa, erhålla) lov att ha (=äga) ett kristet livssyn och (=et, samt) egna åsikter (=synpunkter, synpunkt) utan att bli (=bliva) satt (=kraftig) i låda (=kista, burk, ask, kartong, box) för (=ty, förut, stäv) det.».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Cruiseavgift vil ikke hjelpe oss i det hele tatt. Jeg syns det er gjort et elendig politisk håndverk på Stortinget. Her har man sittet i hvert sitt lønnkammer og hatt sine egne meninger, uten å få til noe i fellesskap. (27 maj 2025, i den nyhetsartikkelen, etter at næringskomiteen på Stortinget behandlet saken tirsdag)

Cruiseavgiften kommer inte att hjälpa oss alls. Jag tycker att man har gjort ett eländigt politiskt hantverk på Stortinget. Här har man satt i var sitt lönkammare och haft sina egna åsikter, utan att få till något i gemensamt. (27 maj 2025, i den nyhetsartikeln, efter att näringskommittén i Stortinget behandlade ärendet på tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne kampanjen blir viktig for oss. Alle som har eit kristent livssyn vil vere samde med oss i at vi seier ja til livet. Vi ønskjer ja til livshjelp, frå unnfangelsen til ein verdig død. Dette er viktig for oss i KrF å få fram. (13 aug 2009, når hun snakket om kampen for de kristne velgerne)

Denna kampanjen blir viktig för oss. Alla som har ett kristet livssyn kommer att vara överens med oss om att vi säger ja till livet. Vi önskar ja till livshjälp, från befruktningen till en värdig död. Detta är viktigt för oss i KrF att få fram. (13 aug 2009, när hon talade om kampen för de kristna väljarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig å holde fast på dette prinsippet slik at vi kan komme videre. La dette bli en utfordring for hver enkelt av oss. Jeg synes ikke det er så interessant å diskutere om hva Knut Hamsun var eller ikke var, men mer hva vi kan bruke dette til. Da må vi kjenne på og ta stilling til våre egne holdninger. Hva gjør dette med oss og er vi villige til å ta et oppgjør med våre egne holdninger i dag? (7 aug 2009, intervju i artikkelen)

Det är viktigt att hålla fast vid detta princip så att vi kan komma vidare. Låt detta bli en utmaning för var och en av oss. Jag tycker inte att det är så intressant att diskutera vad Knut Hamsun var eller inte var, utan mer vad vi kan använda detta till. Då måste vi känna på och ta ställning till våra egna åsikter. Vad gör detta med oss och är vi villiga att ta ett uppgörelse med våra egna åsikter idag? (7 aug 2009, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig viktig for oss, nettopp for å kunne utøve livssynet vårt på lik linje som andre livssyn. (12 maj 2025, under rettssaken i Oslo tingrett)

Det är mycket viktigt för oss, just för att kunna utöva vårt livssyn på lika villkor som andra livssyn. (12 maj 2025, under rättegången i Oslo tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, vi tar vårt eget livssyn på alvor. Vi representerer et ikke-religiøst livssyn. Hvis folk har en gudstro, skal de ikke melde seg inn hos oss. (11 mar 2005, etter offentliggjøringen av utnevnelsen av Ole Christian Kvarme til biskop i Oslo.)

Nej, vi tar vårt eget livssyn på allvar. Vi representerar ett icke-religiöst livssyn. Om folk har en gudstro, ska de inte anmäla sig hos oss. (11 mar 2005, efter offentliggörandet av utnämningen av Ole Christian Kvarme till biskop i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: