For mig og for os har tilbageslagene aldrig været andet end piskeslag, der først rigtig har drevet os fremad.
För mig och för oss har motgångarna aldrig varit annat än piskslag, för detta har riktigt drivit oss framåt.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För(=ty, förut, stäv) mig och(=et, samt)för(=ty, förut, stäv) oss har motgångarna aldrig varit annat än piskslag, för(=ty, förut, stäv) detta har riktigt(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) drivit oss framåt.(=forward, vidare)
Översatt till rövarspråket:
For mig og for os har tilbageslagene aldrig været andet end piskeslag, der først rigtig har drevet os fremad.
Baklänges:
For mig og for os har tilbageslagene aldrig været andet end piskeslag, der først rigtig har drevet os fremad.
SMS-svenska:
For mig og for os har tilbageslagene aldrig været andet end piskeslag, der først rigtig har drevet os fremad.