Vilde Schanke Sundet

Jeg tror Disney kommer til å påvirke det norske strømmemarkedet. Det er mange som spår at konkurransen vil bli særlig hard mellom Netflix og Disney. De tilbyr på mange måter det samme tilbudet. Begge har brede porteføljer med stort sett amerikansk innhold for hele familien. De norske aktørene har mye mer norsk innhold, og konkurrerer derfor litt annerledes. (29 jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)  Jag tror att Disney kommer att påverka det norska strömmemarknaden. Det finns många som förutspår att konkurrensen kommer att bli särskilt hård mellan Netflix och Disney. De erbjuder på många sätt samma erbjudande. Båda har breda portföljer med i huvudsak amerikanskt innehåll för hela familjen. De norska aktörerna har mycket mer norskt innehåll och konkurrerar därför lite annorlunda. (29 jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att Disney kommer att påverka (=influens, influera) det norska strömmemarknaden. Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) förutspår att konkurrensen kommer att bli (=bliva) särskilt (=unikt, speciellt) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) mellan Netflix och (=et, samt) Disney. De (=dom) erbjuder på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) samma (=likadan, likadana, dito) erbjudande. (=utlova, anbud, förslag) Båda (=bägge) har breda portföljer med (=tillsammans) i huvudsak amerikanskt innehåll (=mening, innanmäte, substans) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) familjen. De (=dom) norska aktörerna har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer norskt innehåll (=mening, innanmäte, substans) och (=et, samt) konkurrerar därför (=följaktligen, således) lite (=få) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er klart at når Disney kommer, så vil det bli en ytterlig tilspissing av en konkurranse som allerede er hard. Disney er et underholdningsunivers, men vi er en totalleverandør av både norsk innhold til hele familien innenfor sport, aktualitet, nyheter og underholdning. Det blir en skjerpet konkurranse, men vi ser ikke at det blir en direkte konkurranse til vårt tilbud. (29 jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)

Det är klart att när Disney kommer, så kommer det att bli en ytterligare förskärping av en konkurrens som redan är hård. Disney är ett underhållningsunivers, men vi är en totalleverantör av både norskt innehåll till hela familjen inom sport, aktualitet, nyheter och underhållning. Det blir en skärpt konkurrens, men vi ser inte att det blir en direkt konkurrens till vårt erbjudande. (29 jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fokus på norsk underholdning og norsk sport, og Disney+ vil ha mye internasjonal innhold. Jeg tror ikke de vil komme til å investere i norsk innhold med det første. (29 jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)

Vi har fokus på norsk underhållning och norsk sport, och Disney+ kommer att ha mycket internationellt innehåll. Jag tror inte att de kommer att investera i norskt innehåll med det första. (29 jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan godt forestille sig, at nogle folk vil sige, at der er så meget indhold i Disney+, at man måske dropper Netflix. (8 jun 2025, efter at have nævnt at Disney har ikke meldt noget officielt ud i forhold til, hvornår tjenesten kommer til Danmark.)

Man kan väl tänka sig att vissa människor kommer att säga att det finns så mycket innehåll på Disney+ att man kanske slutar med Netflix. (8 jun 2025, efter att ha nämnt att Disney inte har meddelat något officiellt om när tjänsten kommer till Danmark.)

Disney er med dette køb blevet klodens måske allerstørste streamingservice. Jeg er sikker på, de vil overtage herredømmet, og det vil især give konkurrence til Netflix. For her kommer en streamingtjeneste, som både kan tilbyde Pixar, Star Wars, National Geographic, Marvel og Disney, og som derfor vil være meget attraktiv. (8 jun 2025, efter at Disney har opkøbt store dele af 21st Century Fox.)

Med detta köp har Disney blivit världens kanske största streamingtjänst. Jag är säker på att de kommer att ta över herraväldet, och det kommer särskilt att ge konkurrens till Netflix. För här kommer en streamingtjänst som både kan erbjuda Pixar, Star Wars, National Geographic, Marvel och Disney, och som därför kommer att vara mycket attraktiv. (8 jun 2025, efter att Disney har köpt stora delar av 21st Century Fox.)

Nå ser vi også at både Netflix, HBO og andre posisjonerer seg i det norske markedet ved å satse på norsk innhold. Så hvordan dette vil slå ut for forbrukeren, kan man bare spekulere i. (7 okt 2019, etter at Kulturdepartementet foreslo å innføre krav om norske produkter i strømmetjenester)

Nu ser vi också att både Netflix, HBO och andra positionerar sig på det norska marknaden genom att satsa på norskt innehåll. Så hur detta kommer att påverka konsumenten, kan man bara spekulera i. (7 okt 2019, när Kulturdepartementet föreslog att införa krav på norska produkter i strömningstjänster)

Hjælp til - skriv in på dansk: