Framtiden har väntat länge nog.(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)om(=runt, ifall, försåvitt) vi inte(=ej, icke) tar hand(=labb, näve)om(=runt, ifall, försåvitt) den, kommer andra att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.
Översatt till rövarspråket:
Fremtiden har ventet længe nok. Hvis vi ikke tager hånd om den, vil andre hænder gøre det.
Baklänges:
Fremtiden har ventet længe nok. Hvis vi ikke tager hånd om den, vil andre hænder gøre det.
SMS-svenska:
Fremtiden har ventet længe nok. Hvis vi ikke tager hånd om den, vil andre hænder gøre det.