Per Christian Ellefsen

Nå blir det på en måte slik at hun endelig fikk slippe, men jeg kommer til å savne henne". (26 sep 2021, i et intervju med NRK om Kjersti Holmen)  Nu blir det på ett sätt så att hon slutligen fick sluppa, men jag kommer att sakna henne. (26 sep 2021, i en intervju med NRK om Kjersti Holmen) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) så (=odla, plantera) att hon slutligen fick sluppa, men (=ändock, skada) jag kommer att sakna henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har alltid beklaget at jeg ikke hadde anledning til å arbeide med henne, hun var en sann original og et uforlignelig talent. Jeg vil savne henne. (12 feb 2012, tweet på sosiale medier)

Jag har alltid ångrat att jag inte fick möjlighet att arbeta med henne, hon var en sann original och ett oövertruffet talent. Jag kommer att sakna henne. (12 feb 2012, inlägg på sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer sakna henne mycket. Det var inte det samma när hon var borta ett år i samband med att hon fick barn. (6 apr 2018, i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

— Det är klart att vi kommer sakna Jennifer. Samtidigt har hon missat stora delar av säsongen och vi har sagt hela tiden att om vi ska gå långt så är det kollektivet som ska ta oss dit. Men det är klart att vi kommer sakna henne. (3 feb 2019, brynäs hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun er en fantastisk og tillitsfull elg. Hun vil de nok få veldig glede av, og jeg vil savne henne. (16 apr 2015, når elgen oppkalt etter henne ble fraktet til Slovakia)

Hon är en fantastisk och förtroendeingivande älg. De kommer säkert att få mycket glädje av henne, och jag kommer att sakna henne. (16 apr 2015, när älgdjuret uppkallat efter henne fraktades till Slovakien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Jeg har forklart det. Kim Wall er død. Jeg vet at S vil savne meg. Jeg må helt enkelt fortelle henne noe. Jeg vet bare at det er skjedd en katastrofe på Nautilus, og S vil bli nervøs, så jeg vil berolige henne». (28 mar 2018, under rettsdagen i København byrett)

«Jag har förklarat det. Kim Wall är död. Jag vet att S kommer att sakna mig. Jag måste helt enkelt berätta något för henne. Jag vet bara att en katastrof har inträffat på Nautilus, och S kommer att bli nervös, så jag vill lugna henne.» (28 mar 2018, under rättsdagen i Köpenhamns tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk: