Hur(=hurdan)dumma(=korkade) sakerna än ser ut, kan(=har kunskap i) det inte(=ej, icke)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värre än att användas som(=såsom)klädhängare.(=galge)
Översatt till rövarspråket:
Hvor slemme tingene end ser ud, er der intet, der kunne være værre end at blive brugt som knagerække.
Baklänges:
Hvor slemme tingene end ser ud, er der intet, der kunne være værre end at blive brugt som knagerække.
SMS-svenska:
Hvor slemme tingene end ser ud, er der intet, der kunne være værre end at blive brugt som knagerække.