Mandy Pettersen

Jeg synes det er helt fantastisk at Nikkie skal være programleder, det tror jeg hele Norge gjør også, men jeg forstår at verden ikke er sånn over alt. (23 apr 2021, under et intervju med NRK)  Jag tycker att det är helt fantastiskt att Nikkie ska vara programledare, det tror jag hela Norge också, men jag förstår att världen inte är så överallt. (23 apr 2021, under en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt (=otroligt, underbart) att Nikkie ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) programledare, det tror (=antagande, förmoda) jag hela (=alltsammans, läka) Norge också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) jag förstår att världen (=jorden) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) överallt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det synes jeg er helt bånn i bøtta, for å være helt ærlig. Vi har satt veldig sterke, strenge krav i IAAF. Det er veldig få der ute i verden som forstår noe av at Norge skal ha egne krav, meg selv inkludert. (10 jul 2016, i en intervju med NRK mens han var til stede på stadion og så Filip og Henrik Ingebrigtsen på 1500-meter.)

Det tycker jag är helt bån i båten, för att vara helt ärlig. Vi har satt väldigt starka, stränga krav i IAAF. Det är väldigt få där ute i världen som förstår något av att Norge ska ha egna krav, mig själv inräknad. (10 jul 2016, i en intervju med NRK medan han var närvarande på stadion och såg Filip och Henrik Ingebrigtsen på 1500 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Er du en gruppe partier som danner regjering så kommer det til å være naturlig at det største partiet har statsministerposten, og det tror jeg alle forstår. Slik er det alle steder i Europa, Norge og Danmark. Og slik kommer det også å være i Sverige». (12 sep 2018, på valgnatten)

"Om ni är en grupp av partier som bildar regering, så kommer det naturligt att det största partiet har statsministerposten, och det tror jag alla förstår. Så är det överallt i Europa, Norge och Danmark. Och så kommer det också att vara i Sverige." (12 sep 2018, på valnatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det blir för urvattnat. Jag förstår att man vill ha hockey på många ställen i det avlånga Sverige. Men det handlar också om kvalitet. Det är den högsta ligan och vi ska vara konkurrenskraftiga i hela världen. Jag önskar inget annat än att kvaliteten blir så att vi kan kalla oss den näst bästa ligan i hela världen. (3 sep 2023, under en intervju om SHL och dess klubbar som nyligen inlett en process där man utvärderar antalet lag i serien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er helt enig i at finsk også bør ha samme minoritetsspråkstatus i Norge som kvensk. Siden mange av denne folkegruppen identifiserer det som sitt språk. Helt ærlig skjønner jeg ikke hvorfor disse to språkene ikke har likestilt status i Norge. (2 maj 2022, under diskusjon om minoritetsspråkstatus)

Jag håller helt med om att finska också bör ha samma minoritetsspråkstatus i Norge som kvänska. Eftersom många av denna folkgrupp identifierar det som sitt språk. För att vara helt ärlig förstår jag inte varför dessa två språk inte har likställd status i Norge. (2 maj 2022, under diskussion om minoritetsspråkstatus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skjønner ikke hva som har skjedd. I New York er jeg vant til å jobbe hardt og være tøff, så kommer jeg hit til Norge og går rundt og griner. Det er helt fantastisk. (2 nov 2013, etter sin fremføring av "Make You Feel My Love" i semifinalen.)

Jag förstår inte vad som har hänt. I New York är jag van vid att jobba hårt och vara tuff, så kommer jag hit till Norge och går runt och skrattar. Det är helt fantastiskt. (2 nov 2013, efter sin framförande av "Make You Feel My Love" i semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: