Eivind Gullberg Jensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ödmjuk, (=undfallande) patetisk (=ynklig, löjlig) och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) tårig stod jag där och (=et, samt) försökte dirigera (=anföra, föra, styra, leda, instruera) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) Sibelius vackraste melodier, svanmotivet från (=av) den femte symfonin. Jag kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att förknippa (=koppla, associerad, associera) den symfonin med (=tillsammans) min (=uttryck) son.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Eivind Gullberg Jensen
Liknande ordspråk:
 Vil alltid forbinde den symfonien med son min. (4 aug 2011, under beskrivelse av den dramatiske fødselen til hans sønn i 2006) |  Jag kommer alltid att förknippa den symfonin med min son. (4 aug 2011, under beskrivning av den dramatiska födelsen av hans son år 2006) |
| Att kunna dirigera symfonin är en riktig ära. Och jag har inte en aning om hur man gör det. |  To be able to conduct the symphony is a real honor. And I don't have a clue how to do it. |
| Dette er symfonien man ikke kommer utenom. (3 feb 2017, i forbindelse med beskrivelse av Beethovens femte symfoni.) | Detta är symfonin man inte kommer undan. (3 feb 2017, i samband med beskrivning av Beethovens femte symfoni.) |
