Egon Holstad

På ene siden sensurerer NRK og tar hensyn til følelsen til lytterne, som de har sagt – samtidig som de nå skal vise en dokumentar de har kjøpt rettighetene til, som de til og med også har sagt er laget med metoder de selv ikke ville gått god for, siden den ene siden av saken ikke har fått uttalt seg. Dette er dobbelmoralsk panikk. (4 mar 2019, etter at NRK fjernet Michael Jacksons musikk fra spillelistene)  På den ena sidan censurerar NRK och tar hänsyn till lyssnarens känslor, som de har sagt – samtidigt som de nu ska visa en dokumentär de har köpt rättigheterna till, som de till och med också har sagt är gjord med metoder de själva inte skulle godkänna, eftersom den ena sidan av saken inte har fått uttala sig. Detta är dubbelmoralisk panik. (4 mar 2019, efter att NRK tog bort Michael Jacksons musik från spellistorna) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) den ena (=förena) sidan censurerar NRK och (=et, samt) tar hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) lyssnarens känslor, (=emotioner) som (=såsom) de (=dom) har sagt – samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) en (=någon) dokumentär de (=dom) har köpt rättigheterna till, (=åt, mot) som (=såsom) de (=dom) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) också (=även, likaså) har sagt är (=befinner sig, vara) gjord med (=tillsammans) metoder de (=dom) själva inte (=ej, icke) skulle godkänna, (=samtycka, konfirmera, tillåta, godta, acceptera, bevilja, ge bifall, bifalla, ratificera) eftersom (=därför att) den ena (=förena) sidan av (=avbruten, från, bruten) saken inte (=ej, icke) har fått uttala (=yttra) sig. Detta är (=befinner sig, vara) dubbelmoralisk panik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flere Høyre-folk har sagt at menneskerettighetene har grunnlovsrang i Norge, og skal ikke settes til side. Kan du på vegne av regjeringa si at menneskerettighetene ikke skal settes til side? (25 aug 2017, NRK-debatt torsdag)

Flera Höger-folk har sagt att de mänskliga rättigheterna har grundlagsstatus i Norge och inte ska sättas åt sidan. Kan du på regeringens vägnar säga att de mänskliga rättigheterna inte ska sättas åt sidan? (25 aug 2017, NRK-debatt torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På den ene sida: Vi veit at vi veit for lite. Vi skulle gjerne hatt mer kunnskap om dette. På den andre sida er dette ei pasient- og brukergruppe som faktisk eksisterer, som har rettigheter og krav på helsetjenester. Det må vi også ta hensyn til.". (3 apr 2022, balanse mellom kunnskap og pasientrettigheter.)

På den ena sidan: Vi vet att vi vet för lite. Vi skulle gärna haft mer kunskap om detta. På den andra sidan är detta en patient- och användargrupp som faktiskt existerar, som har rättigheter och krav på hälsotjänster. Det måste vi också ta hänsyn till. (3 apr 2022, balans mellan kunskap och patienters rättigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der kommer til at gå lang tid, før vi har sat det sidste punktum i denne sag. Bagmandspolitiet skal balancere mellem to hensyn. På den ene side skal det gå så hurtigt som muligt, men på den anden side skal man også helt til bunds i sagen. En rimelig hurtig efterforskning vil nok tage omkring 15 til 16 måneder. (8 jun 2025, når han talte om hvor lang tid der kommer til at gå, før der er sat det sidste punktum i sagen.)

Det kommer att ta lång tid innan vi har satt det sista punkten i denna sak. Bakomliggande politiet må balansera mellan två hänsyn. Å ena sidan må det gå så fort som möjligt, men å andra sidan må man också gå till botten med saken. En rimligt snabb utredning kommer troligen att ta omkring 15 till 16 månader. (8 jun 2025, när han talade om hur lång tid det kommer att ta, innan det sista punkten sätts i ärendet.)

«Man skal på den ene siden stå på det man har sagt i innvandringsdebatten, men på den andre ta hensyn etter 22. juli. Derfor er de det partiet med den største utfordringen foran seg». (11 aug 2011, fra en kommentar om Frp.)

«Man ska å ena sidan stå fast vid vad man har sagt i invandringsdebatten, men å andra sidan ta hänsyn efter den 22 juli. Därför är de det parti som har den största utmaningen framför sig». (11 aug 2011, från en kommentar om Frp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle gjerne ha sagt mer om saken og pårørende, men det vil vi ikke av hensyn til de og etterforskningen. (9 aug 2022, etterforskningen av ulykken)

Vi skulle gärna ha sagt mer om saken och berörda, men det gör vi inte av hänsyn till dem och utredningen. (9 aug 2022, undersökningen av olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk: