Sven Svebak

Når vi ler, føler vi oss trygge. Vi har en fortrolighet som også er en døråpner til det vi kaller lekenhet. Barn leker mer enn voksne, så det er en naturlig forklaring på at barn ler mer. (12 apr 2016, når han snakker om latterens rolle i å skape trygghet og lek.)  När vi skrattar, känner vi oss trygga. Vi har en förtrolighet som också är en dörröppnare till det vi kallar lekfullhet. Barn leker mer än vuxna, så det är en naturlig förklaring på att barn skrattar mer. (12 apr 2016, när han pratar om skrattets roll i att skapa trygghet och lek.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi skrattar, känner vi oss trygga. (=försäkra, säkerställa) Vi har en (=någon) förtrolighet som (=såsom) också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) en (=någon) dörröppnare till (=åt, mot) det vi kallar lekfullhet. Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) leker mer än vuxna, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) på (=ettrig, kungen, villig) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) skrattar mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Barn har mye større variasjon en voksne, de ler i kirken. Barn har en stor variasjon i følelses-spekteret sitt. Men voksne i maktkamper er tyver. De stjeler barna for å bekrefte seg selv. (23 feb 2007, i et intervju med programleder Klaus Sonstad om temaet nyfamilien.)

Barn har mycket större variation än vuxna, de skrattar i kyrkan. Barn har en stor variation i sitt känslospektrum. Men vuxna i maktkamper är tjuvar. De stjäl barnen för att bekräfta sig själva. (23 feb 2007, i en intervju med programledare Klaus Sonstad om ämnet nyfamilj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette viderefører barna til sin lek. Det kjennes godt å le, og vennskapsbånd forsterkes. Barn ler også oftere fordi de føler seg mer underlegne enn voksne. Det er fint å le av dem som er større og klokere enn en selv, og så kan latter være avvæpnende. (12 apr 2016, når hun snakker om barns latter og dens betydning for lek og vennskap.)

Detta vidareför barnen till deras lek. Det känns bra att skratta, och vänskapsband förstärks. Barn skrattar också oftare för att de känner sig mer underlägsna än vuxna. Det är fint att skratta åt dem som är större och klokare än en själv, och så kan skratt vara avväpnande. (12 apr 2016, när hon pratar om barns skratt och dess betydelse för lek och vänskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dagar av vin och rosor skrattar och springer bort, / Som ett barn som leker.  Days of wine and roses laugh and run away, / Like a child at play. Hjælp til - skriv in på dansk: Johnny Mercer (1909-1976)

Barn leker konstant spratt med sina föräldrar och föräldrarna tänker, ‘Om jag bara kunde få tillbaka dem’. Det är fantasiuppfyllelse för vuxna. Vi riktar det mot vuxna, men barn kommer också att vilja se på det.

Kids are constantly playing jokes on parents, and parents are thinking, 'If I could just get them back.' It's fantasy fulfillment for adults. We target it toward adults, but kids will want to watch, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreldre som er Jehovas vitner gjør sitt beste for å oppdra sine barn til å bli harmoniske og samfunnsnyttige voksne. Samtidig føler de også et ansvar for å lære dem om Bibelen og dens budskap. Vårt inntrykk er at barn av Jehovas vitner generelt sett er glade og trygge barn. (12 dec 2012, i et intervju med en journalist)

Föräldrar som är Jehovas vittnen gör sitt bästa för att fostra sina barn till att bli harmoniska och samhällsnyttiga vuxna. Samtidigt känner de också ett ansvar för att lära dem om Bibeln och dess budskap. Vårt intryck är att barn till Jehovas vittnen generellt sett är glada och trygga barn. (12 dec 2012, i en intervju med en journalist)

Hjælp til - skriv in på dansk: